ラテン語

編集

異表記・別形

編集

語源

編集

vulgus +‎ -āris

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /u̯ulˈɡaː.ris/, [u̯ʊɫ̪ˈɡäːrɪs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /vulˈɡa.ris/, [vulˈɡäːris]

形容詞

編集

vulgāris (中性 vulgāre, 最上級 vulgārissimus, 副詞 vulgāre 又は vulgāriter); 第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞

  1. 普通の、通常の、通俗の、平凡な。
  2. 単純な。

第三変化 単数主格の語尾が二つ 形容詞.

単数 複数
格 / 性 男性/女性 中性 男性/女性 中性
主格 vulgāris vulgāre vulgārēs vulgāria
属格 vulgāris vulgārium
与格 vulgārī vulgāribus
対格 vulgārem vulgāre vulgārēs
vulgārīs
vulgāria
奪格 vulgārī vulgāribus
呼格 vulgāris vulgāre vulgārēs vulgāria

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: volgare
  • 英語: vulgar
  • カタルーニャ語: vulgar
  • ガリシア語: vulgar
  • スウェーデン語: vulgär
  • スペイン語: vulgar
  • ノルマン語: vuldgaithe
  • フランス語: vulgaire
  • ポルトガル語: vulgar
  • ルーマニア語: vulgar