vulgariser

英語

名詞

vulgariser (複数 vulgarisers)

1. vulgarizerの異綴。

---

フランス語

語源

vulgaire < ラテン語 vulgāris + -iser

発音

• IPA^(?): /vyl.ɡa.ʁi.ze/
• 音声(パリ):

動詞

vulgariser

1. 普及させる。広（ひろ）める。

活用

  vulgariser の活用

		単純時			複合時
不定詞		vulgariser			avoir vulgarisé
gérondif		en vulgarisant			en ayant vulgarisé
現在分詞		vulgarisant /vyl.ɡa.ʁi.zɑ̃/
過去分詞		vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	vulgarise /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarises /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarise /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarisons /vyl.ɡa.ʁi.zɔ̃/	vulgarisez /vyl.ɡa.ʁi.ze/	vulgarisent /vyl.ɡa.ʁiz/
	半過去	vulgarisais /vyl.ɡa.ʁi.zɛ/	vulgarisais /vyl.ɡa.ʁi.zɛ/	vulgarisait /vyl.ɡa.ʁi.zɛ/	vulgarisions /vyl.ɡa.ʁi.zjɔ̃/	vulgarisiez /vyl.ɡa.ʁi.zje/	vulgarisaient /vyl.ɡa.ʁi.zɛ/
	単純過去1	vulgarisai /vyl.ɡa.ʁi.ze/	vulgarisas /vyl.ɡa.ʁi.za/	vulgarisa /vyl.ɡa.ʁi.za/	vulgarisâmes /vyl.ɡa.ʁi.zam/	vulgarisâtes /vyl.ɡa.ʁi.zat/	vulgarisèrent /vyl.ɡa.ʁi.zɛʁ/
	単純未来	vulgariserai /vyl.ɡa.ʁiz.ʁe/	vulgariseras /vyl.ɡa.ʁiz.ʁa/	vulgarisera /vyl.ɡa.ʁiz.ʁa/	vulgariserons /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɔ̃/	vulgariserez /vyl.ɡa.ʁiz.ʁe/	vulgariseront /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɔ̃/
	条件法現在	vulgariserais /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɛ/	vulgariserais /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɛ/	vulgariserait /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɛ/	vulgariserions /vyl.ɡa.ʁi.zə.ʁjɔ̃/	vulgariseriez /vyl.ɡa.ʁi.zə.ʁje/	vulgariseraient /vyl.ɡa.ʁiz.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
	大過去	avoirの半過去形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
	前過去1	avoirの単純過去形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
	前未来	avoirの単純未来形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	vulgarise /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarises /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarise /vyl.ɡa.ʁiz/	vulgarisions /vyl.ɡa.ʁi.zjɔ̃/	vulgarisiez /vyl.ɡa.ʁi.zje/	vulgarisent /vyl.ɡa.ʁiz/
	半過去1	vulgarisasse /vyl.ɡa.ʁi.zas/	vulgarisasses /vyl.ɡa.ʁi.zas/	vulgarisât /vyl.ɡa.ʁi.za/	vulgarisassions /vyl.ɡa.ʁi.za.sjɔ̃/	vulgarisassiez /vyl.ɡa.ʁi.za.sje/	vulgarisassent /vyl.ɡa.ʁi.zas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + vulgarisé /vyl.ɡa.ʁi.ze/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	vulgarise /vyl.ɡa.ʁiz/	—	vulgarisons /vyl.ɡa.ʁi.zɔ̃/	vulgarisez /vyl.ɡa.ʁi.ze/	—
1文語