weinen

Weinen も参照。

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 weinen < 古高ドイツ語 weinōn < ゲルマン祖語 *wainōną < 印欧祖語 *wáy

発音

• IPA(?): /ˈvaɪ̯nən/, [ˈvaɪ̯-], [ˈʋaɪ̯-], [-nən]

• 音声(ドイツ)

  (ファイル)

• 音声(オーストリア)

  (ファイル)

• 異形同音異義語: Weinen

動詞

weinen

1. 泣（な）く。
   • Auf den Stufen saß ein weinendes Mädchen.

     階段に泣いている女の子が座っていた。

   類義語: flennen, greinen, heulen, kreischen, wimmern

    weinen

不定詞				weinen
現在分詞				weinend
過去分詞				geweint
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	weine	weinst	weint		weinen	weint	weinen
	過去	weinte	weintest	weinte		weinten	weintet	weinten
接続法	I	weine	weinest	weine		weinen	weinet	weinen
	II	weinte	weintest	weinte		weinten	weintet	weinten
命令法		—	wein/weine	—		—	weint	—

派生語

• Weinen
• Weiner
• Weinerei
• weinerig
• weinerlich
• beweinen
• Geweine
• zum Weinen bringen

関連語

• weh
• wenig

連語

• 1. ein Baby weint
• 1. weinen vor Freude
• 1, anfangen zu weinen

---

西フリジア語

名詞

weinen

1. weinの複数形。