zamknąć

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [ˈzamknɔ̃t͡ɕ] （慣用読み: 「ザムクノンチ」）

動詞

zamknąć

〔完了体〕 （不完了体: zamykać）

1. (他動詞) 閉じる。
   • Zamknij gębę! - 黙れ！ （逐語訳: 「口を閉じろ！」）
2. (他動詞) 閉める。
   • zamknąć drzwi - ドアを閉める
   • zamknąć sklep - 店を閉める

zamknąć się

〔完了体〕 （不完了体: zamykać się）

1. 〔再帰動詞、自動詞〕 閉じる。
2. 〔再帰動詞、自動詞〕 閉まる。

活用

    zamknąćの活用

不定形
zamknąć
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	zamknę			zamkniemy
		二人称	zamkniesz			zamkniecie
		三人称	zamknie			zamkną
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	zamknąłem	zamknęłam	-	zamknęliśmy	zamknęłyśmy
		二人称	zamknąłeś	zamknęłaś	-	zamknęliście	zamknęłyście
		三人称	zamknął	zamknęła	zamknęło	zamknęli	zamknęły
命令法		一人称	-			zamknijmy
		二人称	zamknij			zamknijcie
		三人称	niech zamknie			niech zamkną
仮定法		一人称	zamknąłbym	zamknęłabym	-	zamknęlibyśmy	zamknęłybyśmy
		二人称	zamknąłbyś	zamknęłabyś	-	zamknęlibyście	zamknęłybyście
		三人称	zamknąłby	zamknęłaby	zamknęłoby	zamknęliby	zamknęłyby
分詞		過去形容分詞
		zamknięty
		副分詞過去
		zamknąwszy
		名分詞
		zamknięcie 中性
無人称過去
zamknięto

対義語

他動詞:

• otworzyć

再帰動詞:

• otworzyć się

派生語

名詞：

• zamek 男性
• zamknięcie 中性

形容詞：

• zamknięty