しめる

日本語

動詞:占める

しめる 【占める】

1. 場所や空間などを占有する。
   • 駐車場3台分を占める車。
2. 該当する人・物・意見などが、全体のうちのある割合をとる。
   • この政党の支持者が半分以上を占める。
3. （「味をしめる」の形で）多く不道徳なことがらについて、うまみを知る。
4. （「しめた」の形で）ことがうまくいくさま。感動詞的にも用いる。
   • この分でのぼって行けば、地獄からぬけ出すのも、存外わけがないかも知れません犍陀多は両手を蜘蛛の糸にからみながら、ここへ来てから何年にも出した事のない声で、「しめた。しめた。」と笑いました。 （芥川龍之介『蜘蛛の糸』）〔1918年〕[1]
   • しめたと思ってナイフで突き外して、中に入って、もとの通りに締めて、廊下の突き当りの袋戸から蚊帳と蒲団を出して応接間に敷いて、大の字になりながら窓際に並べてある朝顔の鉢を見ているうちに、グッスリと睡ってしまった。 （夢野久作『ざんげの塔』）〔1927年〕[2]
   • どうか頼むから今晩のうちに閣下夫人の御意を得てくれな。そうなったら占めたものだ。夫人のお取りなしで俺は秘書官首席になれるぞ。 （アントン・チェーホフ、神西清『頸の上のアンナ』）

活用

活用と結合例

し-める 動詞活用表（日本語の活用）

マ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
し	め	め	める	める	めれ	めろ めよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	しめない	未然形 + ない
意志・勧誘	しめよう	未然形 + よう
丁寧	しめます	連用形 + ます
過去・完了・状態	しめた	連用形 + た
言い切り	しめる	終止形のみ
名詞化	しめること	連体形 + こと
仮定条件	しめれば	仮定形 + ば
命令	しめろ しめよ	命令形のみ

語源

「縄等により領域を明確にする」を原義とする

動詞:閉める・締める・緊める・絞める・〆める

しめる 【閉める, 締める, 絞める, 緊める, 〆める, 乄める】

1. (閉める) 通れない状態にする。
   • 戸を閉める。
2. (締める、緊める) きつくする。
   • ねじを締める。
3. (締める、緊める) 括約筋に力を入れる。
4. (絞める) 首を圧迫する。
   • 首を絞める。
5. (閉める、締める、〆める) おわる。最後にする。
   • 店を閉める（1.営業を一時的にやめる、その日の営業を終了する。2.経営をやめる、店をつぶす）
   1. 募集を打ち切る。しめきりにする。
   2. ある食べ物を最後に飲食をやめる。
      • 最後はお茶漬けでしめよう。
   3. ある言葉で発言を終える。しめくくる。
6. (締める、〆める) 生きている動物を食用にするために処理する。
7. (締める、〆める) 酢や塩などを使って水分やなまぐさみを取る。
8. （俗語）暴力や脅迫などにより制裁を加える。
9. (「締めて」「〆めて」の形で)すべてを合計して。

活用

活用と結合例

し-める 動詞活用表（日本語の活用）

マ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
し	め	め	める	める	めれ	めろ めよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	しめない	未然形 + ない
意志・勧誘	しめよう	未然形 + よう
丁寧	しめます	連用形 + ます
過去・完了・状態	しめた	連用形 + た
言い切り	しめる	終止形のみ
名詞化	しめること	連体形 + こと
仮定条件	しめれば	仮定形 + ば
命令	しめろ しめよ	命令形のみ

語源

「何かを狭める」を原義とする。

関連語

• 自動詞:しまる

翻訳

閉める

• アイヌ語: asi ^(ain), seske ^(ain)
• 英語: close ^(en)
• エスペラント: fermi ^(eo)
• オック語: barrar ^(oc), tampar ^(oc), ferma ^(oc)
• ドイツ語: schließen ^(de), zumachen ^(de)
• ブークモール: stenge ^(no)
• フランス語: fermer ^(fr)
• ポーランド語: zamykać ^(pl) 不完了体 / zamknąć ^(pl) 完了体
• ロシア語: закрывать ^(ru) 不完了体 (zakryvatʹ) / закрыть ^(ru) 完了体 (zakrytʹ)

締める

• エスペラント: laĉi, bolti, ŝraŭbi

動詞:湿る・濕る

しめる 【湿る, 濕る】

1. (自動詞) 水分を含む。
2. (自動詞) 気分がふさがる。雰囲気が重苦しい。
3. (自動詞) ふるわない。不調である。
   • 打線が湿る

活用

活用と結合例

しめ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
しめ	ら ろ	り っ	る	る	れ	れ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	しめらない	未然形 + ない
意志・勧誘	しめろう	未然形音便 + う
丁寧	しめります	連用形 + ます
過去・完了・状態	しめった	連用形音便 + た
言い切り	しめる	終止形のみ
名詞化	しめること	連体形 + こと
仮定条件	しめれば	仮定形 + ば
命令	しめれ	命令形のみ

翻訳

湿る

• 英語: become damp, become moist, become wet, get damp, get moist, get wet
• エスペラント: malsekiĝi

動詞:染める

しめる 【染める】

1. 布などを染色する。染める。

活用

活用と結合例

し-める 動詞活用表（日本語の活用）

マ行下一段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
し	め	め	める	める	めれ	めろ めよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	しめない	未然形 + ない
意志・勧誘	しめよう	未然形 + よう
丁寧	しめます	連用形 + ます
過去・完了・状態	しめた	連用形 + た
言い切り	しめる	終止形のみ
名詞化	しめること	連体形 + こと
仮定条件	しめれば	仮定形 + ば
命令	しめろ しめよ	命令形のみ

翻訳

染める

• エスペラント: kolori, tinkturi

助動詞

しめる

1. （使役）勧めたり命じたりして、（前に付く動詞が意味する）動作を行うようにする。（前に付く動詞が意味する）状態を実現するようにする。「させる」「せる」と比べて文語調な印象を与える。
   • 枢密顧問の諮詢及び帝国憲法第七十三条による帝国議会の議決を経た帝国憲法の改正を裁可し、ここにこれを公布せしめる。（日本国憲法前文）〔1946年公布〕
   • そして日本は一番正しいのであるし、敵は残忍であり醜悪であるということを言葉に文章に信ぜしめようとして来た。（小川未明「子供たちへの責任」）〔1946年〕
   • 椎の若葉に光りあれ、我が心にも光りあらしめよ。（葛西善藏「椎の若葉」）〔1924年〕

用法

動詞の未然形に付く。

活用

未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形	活用型
しめ	しめ	しめる	しめる	しめれ	しめよ	動詞下一段型

類義語

• させる、せる

複合語

• たらしめる

---