zamykać

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: [zaˈmɨkat͡ɕ] （慣用読み: 「ザムィカチ」）

動詞

zamykać

〔不完了体〕 （完了体: zamknąć）

1. (他動詞) 閉じる。
2. (他動詞) 閉める。

zamykać się

〔不完了体〕 （完了体: zamknąć się）

1. 〔再帰動詞、自動詞〕 閉じる。
2. 〔再帰動詞、自動詞〕 閉まる。

活用

    zamykaćの活用

不定形
zamykać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	zamykam			zamykamy
		二人称	zamykasz			zamykacie
		三人称	zamyka			zamykają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	zamykałem	zamykałam	-	zamykaliśmy	zamykałyśmy
		二人称	zamykałeś	zamykałaś	-	zamykaliście	zamykałyście
		三人称	zamykał	zamykała	zamykało	zamykali	zamykały
	未来時制	一人称	będę zamykał	będę zamykała	-	będziemy zamykali	będziemy zamykały
			będę zamykać			będziemy zamykać
		二人称	będziesz zamykał	będziesz zamykała	-	będziecie zamykali	będziecie zamykały
			będziesz zamykać			będziecie zamykać
		三人称	będzie zamykał	będzie zamykała	będzie zamykało	będą zamykali	będą zamykały
			będzie zamykać			będą zamykać
命令法		一人称	-			zamykajmy
		二人称	zamykaj			zamykajcie
		三人称	niech zamyka			niech zamykają
仮定法		一人称	zamykałbym	zamykałabym	-	zamykalibyśmy	zamykałybyśmy
		二人称	zamykałbyś	zamykałabyś	-	zamykalibyście	zamykałybyście
		三人称	zamykałby	zamykałaby	zamykałoby	zamykaliby	zamykałyby
分詞		能動形容分詞
		zamykający
		受動形容分詞
		zamykany
		副分詞現在
		zamykając
		名分詞
		zamykanie 中性
無人称過去
zamykano

対義語

他動詞:

• otwierać

再帰動詞:

• otwierać się

関連語

名詞：

• zamek 男性

成句

他動詞…語義2:

• zamykać na klucz - 鍵を閉める