életöröm
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集複合語 hu「life」 + élet「joy」 + öröm
名詞
編集életöröm (複数・主格 életörömök)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -ö-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | életöröm | életörömök |
| 対格 | életörömöt | életörömöket |
| 与格 | életörömnek | életörömöknek |
| 具格 | életörömmel | életörömökkel |
| 因格 | életörömért | életörömökért |
| 変格 | életörömmé | életörömökké |
| 到格 | életörömig | életörömökig |
| 様格(ként) | életörömként | életörömökként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | életörömben | életörömökben |
| 上格 | életörömön | életörömökön |
| 接格 | életörömnél | életörömöknél |
| 入格 | életörömbe | életörömökbe |
| 着格 | életörömre | életörömökre |
| 向格 | életörömhöz | életörömökhöz |
| 出格 | életörömből | életörömökből |
| 離格 | életörömről | életörömökről |
| 奪格 | életörömtől | életörömöktől |
| 非限定的 所有形単数 |
életörömé | életörömöké |
| 非限定的 所有形複数 |
életöröméi | életörömökéi |
életörömの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | életörömöm | életörömeim |
| 2人称単数 | életörömöd | életörömeid |
| 3人称単数 | életöröme | életörömei |
| 1人称複数 | életörömünk | életörömeink |
| 2人称複数 | életörömötök | életörömeitek |
| 3人称複数 | életörömük | életörömeik |
参考文献
編集- életöröm in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- életöröm in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)