великий

великій も参照。

ウクライナ語

語源

スラヴ祖語 *velikъ

発音

• IPA^(?): [ʋeˈɫɪkei̯]
• X-SAMPA: [v\e"5Ikei_^]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

вели́кий (velýkyj) (比較級 бі́льший, 最上級 найбі́льший, 抽象名詞 величина́)

1. 大（おお）きい。

вели́кий の格変化 (硬変化)

		男性	中性	女性	複数
主格		вели́кий velýkyj	вели́ке velýke	вели́ка velýka	вели́кі velýki
生格		вели́кого velýkoho		вели́кої velýkoji	вели́ких velýkyx
与格		вели́кому velýkomu		вели́кій velýkij	вели́ким velýkym
対格	活動体	вели́кого velýkoho	вели́ке velýke	вели́ку velýku	вели́ких velýkyx
	不活動体	вели́кий velýkyj			вели́кі velýki
造格		вели́ким velýkym		вели́кою velýkoju	вели́кими velýkymy
前置格		вели́кому, вели́кім velýkomu, velýkim		вели́кій velýkij	вели́ких velýkyx

関連語

• Великдень (Velykdenʹ)

---

ロシア語

異表記・別形

• вели́кій (velíkij) (1918年以前)

語源

スラヴ祖語 *velikъ

同系語

• ウクライナ語: вели́кий (velýky)
• セルビア・クロアチア語: вѐлик / vèlik
• チェコ語: veliký
• ポーランド語: wielki

発音

• IPA^(?): [vʲɪˈlʲikʲɪj]
• X-SAMPA: [v'I"l'ik'Ij]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「ヴィリキイ」
• 分綴: ве‧ли‧кий

形容詞

вели́кий • (velíkij) (比較級 бо́лее вели́кий 又は бо́льший, 最上級 велича́йший, abstract noun величина́)

1. 非常に大（おお）きい
2. (短語尾形のみ) 必要以上に大きい。
3. 偉大な。傑出した

格変化

語義1

вели́кий の格変化 (short class b)

		男性	中性	女性	複数
主格		вели́кий velíkij	вели́кое velíkoje	вели́кая velíkaja	вели́кие velíkije
生格		вели́кого velíkovo		вели́кой velíkoj	вели́ких velíkix
与格		вели́кому velíkomu		вели́кой velíkoj	вели́ким velíkim
対格	活動体	вели́кого velíkovo	вели́кое velíkoje	вели́кую velíkuju	вели́ких velíkix
	不活動体	вели́кий velíkij			вели́кие velíkije
造格		вели́ким velíkim		вели́кой, вели́кою velíkoj, velíkoju	вели́кими velíkimi
前置格		вели́ком velíkom		вели́кой velíkoj	вели́ких velíkix
短語尾		вели́к velík	велико́ velikó	велика́ veliká	велики́ velikí

語義2

вели́кий の格変化 (short class a')

		男性	中性	女性	複数
主格		вели́кий velíkij	вели́кое velíkoje	вели́кая velíkaja	вели́кие velíkije
生格		вели́кого velíkovo		вели́кой velíkoj	вели́ких velíkix
与格		вели́кому velíkomu		вели́кой velíkoj	вели́ким velíkim
対格	活動体	вели́кого velíkovo	вели́кое velíkoje	вели́кую velíkuju	вели́ких velíkix
	不活動体	вели́кий velíkij			вели́кие velíkije
造格		вели́ким velíkim		вели́кой, вели́кою velíkoj, velíkoju	вели́кими velíkimi
前置格		вели́ком velíkom		вели́кой velíkoj	вели́ких velíkix
短語尾		вели́к velík	вели́ко velíko	велика́, вели́ка veliká, velíka	вели́ки velíki

関連語

• велика́н (velikán)
• велико- (veliko-)
• великоле́пие (velikolépije)
• вели́чество (velíčestvo)
• величина́ (veličiná)
• вели́чие (velíčije)
• всевели́кий (vsevelíkij)
• возвели́чивать (vozvelíčivatʹ)
• увели́чивать (uvelíčivatʹ)