год
год. も参照。
ウクライナ語
編集語源
編集古東スラヴ語 годъ (godŭ) < スラヴ祖語 *godъ < バルト・スラヴ祖語 *gadás < 印欧祖語 *gʰodʰo- < *gʰedʰ-
発音
編集名詞
編集год (hod) 男性 非有生 (生格 го́ду, 複数主格 го́ди, 複数生格 год 又は го́дів)
- (方言, 口語, 詩的表現, 暦) 年。
год の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 a型アクセント)
類義語
編集コミ・ペルミャク語
編集語源
編集発音
編集名詞
編集год • (god)
- (暦) 年。
| год の格変化(語幹: год-) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 複数 | ||
| 主格 | год (god) | годдэз (goddez) | |
| 対格 | I* | год (god) | годдэз (goddez) |
| II* | годӧс (godös) | годдэзӧс (goddezös) | |
| 具格 | годӧн (godön) | годдэзӧн (goddezön) | |
| 共格 | годкӧт (godköt) | годдэзкӧт (goddezköt) | |
| 欠格 | годтӧг (godtög) | годдэзтӧг (goddeztög) | |
| consecutive | годла (godla) | годдэзла (goddezla) | |
| 属格 | годлӧн (godlön) | годдэзлӧн (goddezlön) | |
| 奪格 | годлісь (godlïsʹ) | годдэзлісь (goddezlïsʹ) | |
| 与格 | годлӧ (godlö) | годдэзлӧ (goddezlö) | |
| 内格 | годын (godyn) | годдэзын (goddezyn) | |
| 出格 | годісь (godïsʹ) | годдэзісь (goddezïsʹ) | |
| 入格 | годӧ (godö) | годдэзӧ (goddezö) | |
| egressive | годсянь (godsjanʹ) | годдэзсянь (goddezsjanʹ) | |
| approximative | годлань (godlanʹ) | годдэзлань (goddezlanʹ) | |
| 到格 | I | годӧдз (godödz) | годдэзӧдз (goddezödz) |
| II | годви (godvi) | годдэзви (goddezvi) | |
| 通格 | годӧт (godöt) | годдэзӧт (goddezöt) | |
| *) 有生名詞は専第II型の対格の語尾を取る。一方、無生名詞はI型、II型両方の語尾が使えるが第I型がよく用いられる。 | |||
| год の所有形 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
セルビア・クロアチア語
編集語源
編集スラヴ祖語 *godъ < バルト・スラヴ祖語 *gadás < 印欧祖語 *gʰedʰ-
発音
編集名詞
編集го̑д 男性 (ラテン文字 gȏd)
год の格変化
不変化詞
編集год
- 〜でも。
ベラルーシ語
編集語源
編集古ベラルーシ語 годъ (godŭ) < 古東スラヴ語 годъ (godŭ) < スラヴ祖語 *godъ < バルト・スラヴ祖語 *gadás < 印欧祖語 *gʰedʰ-
発音
編集名詞
編集год (hod) 男性 非有生 (生格 го́да 又は го́ду, 複数主格 гады́, 複数生格 гадо́ў)
- (暦) 年。
類義語
編集- рок (rok)
派生語
編集- дзесяціго́ддзе (dzjesjacihóddzje), дваццаціго́ддзе (dvaccacihóddzje), трыццаціго́ддзе (tryccacihóddzje), саракаго́ддзе (sarakahóddzje), пяцідзесяціго́ддзе (pjacidzjesjacihóddzje), шасцідзесяціго́ддзе (šascidzjesjacihóddzje), сямідзесяціго́ддзе (sjamidzjesjacihóddzje), васьмідзесяціго́ддзе (vasʹmidzjesjacihóddzje), дзевяностаго́ддзе (dzjevjanostahóddzje), стаго́ддзе (stahóddzje)
ロシア語
編集異表記・別形
編集- годъ (god) (1918年以前)
語源
編集古東スラヴ語 годъ (godŭ) < スラヴ祖語 *godъ < バルト・スラヴ祖語 *gadás < 印欧祖語 *gʰodʰo- < *gʰedʰ-
発音
編集名詞
編集год • (god) 男性 非有生 (生格 го́да, 複数主格 го́ды 又は года́ 又は лета́, 複数生格 годо́в 又は лет, 形容詞 годи́чный, 指小形 го́дик 又は годо́к)
- (暦) 年。
год の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 e/c型アクセント 不規則変化)
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | го́д gód |
го́ды, года́△, лета́△ gódy, godá△, letá△ |
| 生格 | го́да góda |
годо́в, ле́т△ godóv, lét△ |
| 与格 | го́ду gódu |
года́м, лета́м△ godám, letám△ |
| 対格 | го́д gód |
го́ды, года́△, лета́△ gódy, godá△, letá△ |
| 造格 | го́дом gódom |
года́ми, лета́ми△ godámi, letámi△ |
| 前置格 | го́де góde |
года́х, лета́х△ godáx, letáx△ |
| 分格 | го́ду gódu | |
| 処格 | в году́ v godú |
△ 不規則
派生語
編集- вы́года (výgoda)
- годи́на (godína)
- годи́ться (godítʹsja)
- го́дный (gódnyj)
- годова́лый (godovályj)
- годово́й (godovój)
- годовщи́на (godovščína)
- пого́да (pogóda)
- уго́да (ugóda)
諸言語への影響
編集- → コミ・ペルミャク語: год (god)
参照
編集- ле́то (léto)