модой
コリマ・ユカギール語
編集語源
編集発音
編集動詞
編集модой (modoj) (自動詞)
модой の活用(intransitive verb)
| 単数 | 複数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1人称 | 2人称 | 3人称 | 1人称 | 2人称 | 3人称 | ||
| 非未来 | 否定 | эл модойэ (el modoje) | эл модойэк (el modojek) | эл модой (el modoj) | эл модойэли (el modojeli) | эл модойэмэт (el modojemet) | эл модоҥи (el modoŋi) |
| V-focus | модойэ (modoje) | модойэк (modojek) | модой (modoj) | модойэли (modojeli) | модойэмэт (modojemet) | модоҥи (modoŋi) | |
| N-focus | модол (modol) | модол (modol) | модол (modol) | модол (modol) | модол (modol) | модоҥил (modoŋil) | |
| 未来 | 否定 | эл модотэйэ (el modoteje) | эл модотэйэк (el modotejek) | эл модотэй (el modotej) | эл модотиили (el modotīli) | эл модотиимэт (el modotīmet) | эл модоҥитэй (el modoŋitej) |
| V-focus | модотэйэ (modoteje) | модотэйэк (modotejek) | модотэй (modotej) | модотиили (modotīli) | модотиимэт (modotīmet) | модоҥитэй (modoŋitej) | |
| N-focus | модотэл (modotel) | модотэл (modotel) | модотэл (modotel) | модотэл (modotel) | модотэл (modotel) | модоҥитэл (modoŋitel) | |
| 命令 | Short | — | модок (modok) | модогэн (modogen) | модогэ (modoge) | модоҥик (modoŋik) | модоҥигэн (modoŋigen) |
| Long | модогэк (modogek) | модоҥигэк (modoŋigek) | |||||
| 禁止 | эл модолэк (el modolek) | эл модогэн (el modogen) | эл модогэ (el modoge) | эл модоҥилэк (el modoŋilek) | эл модоҥигэн (el modoŋigen) | ||
| 疑問 | модом (modom) | модок (modok) | модо (modo) | модолоок (modolōk) | модомэт (modomet) | модоҥи (modoŋi) | |
| 限定 | 非未来 | модой (modoj) | |||||
| 未来 | модойэ (modoje) | ||||||
| 非現実 | от/мэт модойэ (ot/met modoje) | от/мэт модойэк (ot/met modojek) | от/мэт модой (ot/met modoj) | от/мэт модойэли (ot/met modojeli) | от/мэт модойэмэт (ot/met modojemet) | от/мэт модоҥи (ot/met modoŋi) | |
| 推量 | модольэлдьэ (modolʹeldʹe) | модольэлдьэк (modolʹeldʹek) | модольэл (modolʹel) | модольэлдьэли (modolʹeldʹeli) | модольэлдьэмэт (modolʹeldʹemet) | модольэлҥи (modolʹelŋi) | |
| Prospective | модоможи (modomoži) | модоможимэк (modomožimek) | модоможим (modomožim) | модоможий (modomožij) | модоможимэт (modomožimet) | модоможиҥаа (modomožiŋā) | |
| 仮定 | модольэлтэйэ (modolʹelteje) | модольэлтэйэк (modolʹeltejek) | модольэлтэй (modolʹeltej) | модольэлтиили (modolʹeltīli) | модольэлтиимэт (modolʹeltīmet) | модольэлҥитэй (modolʹelŋitej) | |
| 単純名詞形 | |||||||
| 動作 | модол (modol) | 結果 | модолоол (modolōl) | 主部 | модойоон (modojōn) | Supine | мододин (mododin) |
| 複合名詞形 | |||||||
| 関係節非未来 | модолбэн (modolben) | модойбэн (modojben) | 関係節未来 | модотиибэн (modotīben) | Prospective | модол можуу (modol možū) | модолоол можуу (modolōl možū) |
| Switch-reference forms | |||||||
| SDS | CDS | Same-Subject | |||||
| 1/2人称 | модолгэ (modolge) | модолгэнэ (modolgene) | 不完了 | модот (modot) | 完了 | мододэллэ (mododelle) | |
| 3人称単数 | мододэгэ (mododege) | мододэйнэ (mododejne) | 反復 | мододэ (modode) | 条件 | модоҥидэ (modoŋide) | |
| 3人称複数 | модоҥидэгэ (modoŋidege) | модоҥидэйнэ (modoŋidejne) | 否定 | эл модо чуөн (el modo čuøn) | 連結 | модонит (modonit) | |
ロシア語
編集発音
編集名詞
編集мо́дой • (módoj) 女性 非有生
- мо́да (móda)の単数造格。