住

漢字

住󠄀

• 部首: 人人 + 5 画
• 総画: 7画7

住󠄁

• 旧字体

• 異体字 : 𢥃, 𥩣

• 筆順 :

  

字源

• 形声。「人」+音符「主 /*TO/」。「すむ」を意味する漢語｛住 /*tros/｝を表す字。

意義

1. すむ。
2. (仏教) 存続。生起した状態を保つこと。四相（しそう）四相の一要素。また、五位七十五法（ごいしちじゅうごほう）の心不相応行法（しんふそうおうぎょうほう）のひとつ（ウィキペディア「五位」も参照）。

日本語

教育漢字 (第3学年)

音	漢音: チュウ 呉音: ジュウ 表内[ヂュウ] 唐音: チュ
訓	訓読み: す-む 表内、す-まう 表内、し、とど-まる

派生語

• 住する

熟語

• 住居（じゅうきょ）
• 住所（じゅうしょ）
• 住職
• 住宅（じゅうたく）
• 住民（じゅうみん）
• 安住
• 移住
• 衣食住
• 永住
• 居住
• 現住
• 在住
• 生住異滅（しょうじゅういめつ）
• 定住

中国語

住 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: zhù (zhu4)
    • ウェード式: chu⁴
  • 広東語
    • イェール式: jyu6, jyu2
    • 粤拼: zyu6, zyu2
  • 閩南語
    • POJ: chū, tiâu, tòa
  • 客家語
    • 白話字: chhu, he̍t
  • 呉語
    • ピンイン: zy3

動詞

1. 住^（す）む、泊（と）まる。
2. 止（と）まる。
3. （結果補語）動作の安定・固定を表す。
   • 记住（しっかり覚える）
4. （可能補語）それに耐えうるかどうかを表す。

朝鮮語

住 *

• ハングル: 주
  • 文化観光部2000年式: ju
  • マッキューン＝ライシャワー式: chu

熟語

• 거주 <居住>
• 주소 <住所>

ベトナム語

住 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: trú, giọ, trọ

文字情報

住 U+4F4F, 住 CJK 統合漢字-4F4F ← 低 [U+4F4E] CJK統合漢字 佐 → [U+4F50]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+4F4F
日	JIS X 0213/0208: 1面29区27点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8F5A, EUC-JP=0xBDBB, ISO-2022-JP=0x3D3B) MJ文字図形: MJ006632, MJ006633
中	GB18030: 0xD7A1
台	Big5: 0xA6ED CNS 11643: 1面 0x486E
韓	KS X 1001: 0x712C

• 四角号碼: 2021₄
• 倉頡入力法: 人卜土 (OYG)

漢点字	六点漢字
⡃⣞	⠸⠬⠹

字典掲載

康熙字典	98ページ, 9文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	505
新潮日本語漢字辞典 (2008)	274/275
角川大字源 (1992)	197/198
講談社新大字典 (1993)	395
大漢語林 (1992)	250/251
三星漢韓大辞典 (1988)	207ページ, 2文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 137ページ, 9文字目