п'ятниця
ウクライナ語
編集語源
編集п'ять (pʺjatʹ)「5」 + -ниця (-nycja)、(月曜日から数えて) 金曜日が週の5日目であることから。cf. ロシア語 пя́тница (pjátnica), 古東スラヴ語 пятъкъ (pjatŭkŭ), 古代教会スラヴ語 пѧтъкъ (pętŭkŭ), ブルガリア語 пе́тък (pétǎk), пе́тка (pétka), セルビア・クロアチア語 пе́так
発音
編集名詞
編集п'я́тниця (pʺjátnycja) 女性 非有生 (生格 п'я́тниці, 複数主格 п'я́тниці, 複数生格 п'я́тниць)
- (曜日) 金曜日。
- у п'я́тницю ― u pʺjátnycju ― 金曜日に
格変化
編集п'я́тниця の格変化 (不活動体 soft fem-form a型アクセント)
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | п'я́тниця pʺjátnycja |
п'я́тниці pʺjátnyci |
生格 | п'я́тниці pʺjátnyci |
п'я́тниць pʺjátnycʹ |
与格 | п'я́тниці pʺjátnyci |
п'я́тницям pʺjátnycjam |
対格 | п'я́тницю pʺjátnycju |
п'я́тниці pʺjátnyci |
造格 | п'я́тницею pʺjátnyceju |
п'я́тницями pʺjátnycjamy |
前置格 | п'я́тниці pʺjátnyci |
п'я́тницях pʺjátnycjax |
呼格 | п'я́тнице pʺjátnyce |
п'я́тниці pʺjátnyci |
上位語
編集関連語
編集参照
編集ウクライナ語の曜日名 (→カテゴリ) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
日曜日 | 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 |
неді́ля | понеді́лок | вівто́рок | середа́ | четве́р | п'я́тниця | субо́та |
参考文献
編集- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “п'ятниця”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka