холод

ウクライナ語

語源

スラヴ祖語 *xoldъ

発音

• IPA^(?): [ˈxɔɫɔd]

• 音声

  (ファイル)

名詞

хо́лод (xólod) 男性 非有生 (生格 хо́лоду, 複数主格 холоди́, 複数生格 холоді́в, 指小形 холодо́к)

1. 冷（つめ）たさ、寒（さむ）さ。

хо́лод の格変化 (不活動体 硬変化 男性名詞 c型アクセント)

	単数	複数
主格	хо́лод xólod	холоди́ xolodý
生格	хо́лоду xólodu	холоді́в xolodív
与格	хо́лодові, хо́лоду xólodovi, xólodu	холода́м xolodám
対格	хо́лод xólod	холоди́ xolodý
造格	хо́лодом xólodom	холода́ми xolodámy
前置格	хо́лоді xólodi	холода́х xolodáx
呼格	хо́лоде xólode	холоди́ xolodý

類義語

• моро́з (moróz), сту́жа (stúža), прохоло́да (proxolóda), сві́жість (svížistʹ)

関連語

• охоло́джувати (oxolódžuvaty)
• холоди́льник (xolodýlʹnyk)
• хо́лодно (xólodno)
• холо́дний (xolódnyj)

---

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *xoldъ

発音

• IPA^(?): [ˈxoɫət]

• 音声

  (ファイル)

名詞

хо́лод • (xólod) 男性 非有生 (生格 хо́лода, 複数主格 холода́, 複数生格 холодо́в, 指小形 холодо́к)

1. 冷（つめ）たさ、寒（さむ）さ。

хо́лод の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 c型アクセント 不規則変化) 

	単数	複数
主格	хо́лод xólod	холода́△ xolodá△
生格	хо́лода xóloda	холодо́в xolodóv
与格	хо́лоду xólodu	холода́м xolodám
対格	хо́лод xólod	холода́△ xolodá△
造格	хо́лодом xólodom	холода́ми xolodámi
前置格	хо́лоде xólode	холода́х xolodáx

^△ 不規則

類義語

• моро́з (moróz), сту́жа (stúža), прохла́да (proxláda), све́жесть (svéžestʹ)

関連語

• охлади́ть (oxladítʹ)
• прохла́дно (proxládno)
• прохла́да (proxláda)
• расхолаживать (rasxolaživatʹ)
• холоди́льник (xolodílʹnik)
• холоди́ть (xolodítʹ)
• хо́лодно (xólodno)
• холо́дный (xolódnyj)