শ্রীফল

ベンガル語

শ্রীফল

語源

サンスクリット श्रीफल (śrīphala-) より。これは共時的に শ্রী (śrī)〈聖〉+ ফল (phala)〈果実〉と分析することが可能である。

発音

• IPA(?): /sɾipʰɔl/

名詞

শ্রীফল (śrīphala)

1. 径10センチメートルほどの卵-楕円形の実がなるミカン科の落葉高木、ベルノキ ^(wp)（Aegle marmelos）。シヴァ神と結びついた逸話（たとえば幸運の女神スリ শ্রী (śrī) が自らの乳房を切り取って彼への捧げ物としたというもの）が存在し、ヒンドゥー教では聖なる木とされる。
2. ベルノキの実。

類義語

語義1:〈ベルノキ〉

• বেলগাছ (belagācha), বিল্ব(বৃক্ষ) (bilva(br̥ksha)), ত্রিপত্র (tripatra), শ্রীবৃক্ষ (śrībr̥ksha), কপীতন (kapītana), কর্কোটক (karkoṭaka), মালূর (mālūra), শাণ্ডিল্য (śāṇḍilya), অতিমঙ্গল্য (atimaṅgalya), পূতিবাত (pūtibāta), মঙ্গল্য (maṅgalya), লক্ষ্মীফল (lakshmīphala), শিবদ্রুম (śibadruma), সত্যফল (satyaphala), সুভদ্রক (subhadraka)

語義2:〈ベルノキの実〉

• বেল (bela), বিল্ব(ফল) (bilva(phala)), মালূর (mālūra), সর্ব্বসিদ্ধি (sarbbasiddhi)