ဂုဏ်

ビルマ語

語源

パーリ語 ဂုဏ (guṇa) < サンスクリット गुण (guṇa-)

発音

• IPA(?): /ɡòʊɰ̃/, [ɡõ̀ʊ̃]（「ゴウン」）

名詞

ဂုဏ် (guṇʻ)

1. 質。特質。特性。
   • ဂုဏ်သကတ်နှင့်ပြည့်စုံသည်

     guṇʻ sa katʻ nhaṅʻ' praññʻ' cuṃ saññʻ

     〔詩や芝居の台詞などで〕資質が十分である

2. 人徳に由来する評判。

派生語

• ဂုဏ်တုဂုဏ်ပြိုင် (guṇʻtuguṇʻpruiṅʻ)

動詞:

• ဂုဏ်ခံ (guṇʻkhaṃ)
• ဂုဏ်တက် (guṇʻtakʻ)
• ဂုဏ်ပြိုင် (guṇʻpruiṅʻ)
• ဂုဏ်ရည်တူ (guṇʻraññʻtū)

名詞:

• ဂုဏ်ဒြပ် (guṇʻdrapʻ)

参照

語義1:

• ဒြပ် (drapʻ); ကျေးဇူး (kyeʺjūʺ)