ある

日本語

語源

古典日本語「あり」 < 日本祖語 *ari

発音

東京式アクセント

あ↘る

京阪式アクセント

あ↗る

動詞

ある【有る、在る】

1. 存在する。
   • 昨日までここにあったのに。
   • 関連語: いる、おる
2. すべきことを抱えている。守るべきルールや慣習が存在する。
   • 仕事があるから行けない。
   • 奨学金の返済があるため生活に余裕がない。
   • 仕事にはやりかたがある。
   • 順番があるから待ちましょう。
3. 可能性が残る。ありうる。
   • 誰かが勝手に捨てたのか、それはあるな。
   • 関連語: うる、える
4. 理由となる。
   • 紅葉が美しいこともあって人気の観光地となっている。
   • 「どうして来ないの？　まだ怒ってるの？」「それもある」
5. 意見や感触、思いなどを持っている。
   • これをきっかけに国民の理解が進んでほしいというのはあります。
6. そのような状況が見られる。
   • 観光客激減で経営が悪化したというのは間違いなくある。
7. 長さや重さなどがそのようである。
   • 目方が30キロほどある。
8. 程度が高い。量などが多い。
   • 才能がある。人望がある。熱がある。
   • かなりの距離がある。
9. そのように記されている。書いてある。読める。
   • 明治初年建立とある。
10. （「とあって」の形で）なので。
    • 久しぶりの再会とあって心が弾んだ。
11. （「とあっては」の形で）ということであれば。なら。
    • 社長直々の依頼とあっては無下にできない。

活用

あ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
あ	ら ろ	り っ	る	る	れ	れ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	あらない	未然形 + ない
意志・勧誘	あろう	未然形音便 + う
丁寧	あります	連用形 + ます
過去・完了・状態	あった	連用形音便 + た
言い切り	ある	終止形のみ
名詞化	あること	連体形 + こと
仮定条件	あれば	仮定形 + ば
命令	あれ	命令形のみ

関連語

• あらぬ
• あらんかぎり
• ありえない
• ありがたい
• ありし
• あろうことか
• いる
• とある

翻訳

存在詞・繋辞

• イタリア語: essere ^(it)
• インターリングア: esser ^(ia), ser ^(ia)
• 英語: be ^(en)
• エスペラント: esti ^(eo)
• カタルーニャ語: ser ^(ca), estar ^(ca)
• 広東語: 係
• ギリシア語: είμαι ^(el) (eímai)
• グジャラート語: હોવું ^(gu)
• スウェーデン語: vara ^(sv)
• スペイン語: ser ^(es), estar ^(es)
• タガログ語: mayroon
• チェコ語: být ^(cs)
• 中国語: 是 ^(zh)
• 朝鮮語: 있다 ^(ko) (issda)
• ドイツ語: sein ^(de)
• ヒンディー語: होना ^(hi)
• フィンランド語: olla ^(fi)
• フランス語: être ^(fr)
• ブルガリア語: съм ^(bg) (sǎm)
• ブルトン語: bezañ ^(br)
• ポーランド語: być ^(pl)
• ポルトガル語: ser ^(pt), estar ^(pt)
• ロシア語: быть ^(ru) (bytʹ)

存在する

• イタリア語: esistere ^(it)
• 英語: exist ^(en), possible ^(en)
• スペイン語: existir ^(es)
• タガログ語: mayroon
• 中国語: 在 ^(zh), 存在 ^(zh)
• 朝鮮語: 있다 ^(ko) (issda)、존재하다 ^(ko) (jonjaehada)
• フランス語: exister ^(fr)
• ポルトガル語: existir ^(pt)

補助動詞

（V シテある）行為 (V) が行われ、行為前と行為後で何らかの変化が生じ、結果として何らかのもの、または何らかの状態が存在する。

（ここで「変化」とは、移動、生起、消滅その他の状態の変化、処置の完了、効果の獲得、目標の達成などを含む。）

1. （N ガ V シテある：N は通常動詞 V のヲ格語となる名詞）行為 (V) の結果として、もの (N) が何らかの状態で存在する。
   1. （N1 ニ N2 ガ V シテある）具体物 (N2) が場所 (N1) に設置や作成 (V) の結果として存在する。
      • 机の上にかばんが置いてある。
      • 黒板に座席表が書いてある。
   2. （N ガ V シテある）ものの状態を変化させる行為 (V) を受けたもの (N) が、その結果の状態で存在する。
      • 前庭の雑草がすっかり抜いてあった。
      • 机の落書きが綺麗に消してある。
2. （N ハ V シテある）
   1. （N ハ V シテある：N は通常動詞 V のヲ格語となる名詞）処置の対象 (N) について、処置 (V) が完了した状態である。
      • 買って来たビールは冷蔵庫に冷やしてあります。
      • 配布しておいた資料は読んでありますか？
   2. （N ハ… V シテある：N は通常動詞 V の主語となる名詞）行為者 (N) は、処置 (V) を完了して目的を達成し、何らかの効果を得た状態である。
      • 君は配布資料をきちんと読んであるかい？。
      • 僕は今日の夜に備えてしっかり寝てあります。
3. （N1 ガ N2 ヲ V シテアル）行為者 (N1) が対象 (N2) に行為 (V) を行った結果の状態が存在する。
   • 庭の草にカマキリが卵を産んであるのを発見した。
   • 奈緒美が研究室に傘を置いてある。あれを拝借しよう。

関連語

• いる、おく

連体詞

ある【或（る）】

1. 何でもいいからひとつの
   • ある人にゴミ捨て場に捨ててあったと聞いてきた。

---

古典日本語

動詞:生る

ある【生る】

1. 生まれる。

活用

あ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
あ	れ	れ	る	るる	るれ	れよ

動詞:荒る

ある【荒る】

1. 荒れる。

活用

あ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
あ	れ	れ	る	るる	るれ	れよ

発音（連体形）

三拍動詞一類

↗あるる

動詞:離る

ある【散る、離る】

1. 離ればなれになる。

活用

あ-る 動詞活用表（日本語の活用）

ラ行下二段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	已然形	命令形
あ	れ	れ	る	るる	るれ	れよ

動詞:古語・有る

ある【有る】

1. 「あり」の連体形。