လုပ်
ビルマ語
編集発音
編集語源1
編集動詞
編集လုပ် (lupʻ)
類義語
編集語義1:〈働く〉
- လုပ်ကိုင် (lupʻkuiṅʻ)
語義3:〈する〉
派生語
編集動詞:
- လယ်လုပ် (layʻlupʻ)
- လုပ်ကိုင် (lupʻkuiṅʻ)
- လုပ်ကျွေး (lupʻkyveʺ)
- လုပ်ကြံ (lupʻkraṃ)
- လုပ်ဆောင် (lupʻchoṅʻ)
名詞:
- လုပ်ငန်း (lupʻṅanʻʺ), လုပ်ငန်းလုပ်တာ (lupʻṅanʻʺlupʻtā)
- လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် (lupʻphoʻkuiṅʻphakʻ), လုပ်ဖော်လုပ်ဖက် (lupʻphoʻlupʻphakʻ), လုပ်ဖော်ဆောင်ဖက် (lupʻphoʻchoṅʻphakʻ)
- လုပ်ရတ် (lupʻratʻ)
- လုပ်သား (lupʻsāʺ)
- အလုပ် (ʼalupʻ)
参照
編集語義2:
- ဖန်ဆင်း (phanʻchaṅʻʺ)
語源2
編集助数詞
編集လုပ် (lupʻ)
動詞
編集လုပ် (lupʻ)
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “ထမင်း; လုပ်, 2; လုပ်, 3”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. pp. 516, 911.
- ↑ 2.0 2.1 Hough, G. H. (1845). Anglo-Burmese Dictionary. Maulmain: American Mission Press. pp. 28, 63.
モン語
編集異表記・別形
編集発音
編集タイ:
動詞
編集လုပ် (lup)
派生語
編集成句:
- ၜဴလုပ်ပါၚ်စိၚ် (ḅau lup pāṅ ciṅ)
脚注
編集- ↑ Shorto, H.L. (1962). A Dictionary of Modern Spoken Mon. London: Oxford University Press.
- ↑ 2.0 2.1 坂本, 恭章『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、962。
- ↑ Sujaritlak Deepadung (1996). “Mon at Nong Duu, Lamphun Province”. Mon-Khmer Studies 26: 416.
- ↑ Haswell, J. M. (1874). Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language. Rangoon: American Mission Press. p. 114.