まつげ

まつげ

日本語

語源

• 目（ま）＋つ＋毛。

発音

• (東京式) ま​つげ [máꜜtsùgè] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ma̠t͡sɨᵝɡe̞]
• (京阪式) まつ​げ

名詞

まつげ【睫・睫毛・まつ毛】

1. (解剖学) 上下のまぶたの縁に生えている毛。睫毛。

関連語

• 眉、眉毛
• 複合語：つけまつげ^(wp)、さかまつげ

翻訳

• イタリア語: ciglio ^(it) 男性, ciglia ^(it) 女性（複数形）
• 英語: eyelash ^(en), eyelashes（複数形; 両眼分の意味でも使う)
• スウェーデン語: ögonfrans ^(sv) 通性, ögonhår ^(sv) 中性
• スペイン語: pestaña ^(es) 女性
• ドイツ語: Wimper ^(de) 女性
• ビルマ語: မျက်တောင် ^(my) (myakʻtoṅʻ)
• フランス語: cil ^(fr) 男性
• ポーランド語: rzęsa ^(pl) 女性
• マオリ語: kamo ^(mi), hurikaikamo ^(mi), hurukaikamo ^(mi), kamokamo ^(mi)
• リトアニア語: blakstíena ^(lt) 女性
• ロシア語: ресница ^(ru) 女性 (resníca)