パテ
日本語
編集語源1
編集名詞
編集パテ
翻訳
編集訳語
- アイスランド語: kæfa (is) 女性
- アラビア語: بَاتِيه (ar) 男性 (bātēh)
- イド語: pasteto (io)
- 英語: pâté (en)
- エストニア語: pasteet (et)
- エスペラント: pasteĉo (eo)
- オランダ語: paté (nl)
- ギリシア語: πατέ (el) 中性 (paté)
- クメール語: ប៉ាតេ (km) (paatee)
- スウェーデン語: paté (sv), pastej (sv)
- スペイン語: paté (es), pasta de carne 女性
- スロヴェニア語: pašteta (sl) 女性
- セルビア・クロアチア語:
- 中国語:
- チェコ語: paštika (cs) 女性
- デンマーク語: pate (da) 通性, paté (da) 通性, postej (da) 通性
- ドイツ語: Pastete (de) 女性
- トルコ語: pate (tr)
- ノルマン語: pâté (nrm) 男性
- ハンガリー語: pástétom (hu)
- フェロー語: postei (fo) 女性
- フィンランド語: patee (fi)
- フランス語: pâté (fr) 男性
- ベトナム語: ba tê (vi)
- ヘブライ語: פטה (he)
- ベラルーシ語: паштэ́т (be) 男性 (paštét)
- ペルシア語: پاته (fa) (pâte)
- ポーランド語: pasztet (pl) 男性
- ポルトガル語: patê (pt) 男性
- ルーマニア語: pate (ro) 中性
- ロシア語: паште́т (ru) 男性 (paštét)
語源2
編集名詞
編集パテ
翻訳
編集訳語
- イタリア語: stucco (it) 男性
- インドネシア語: dempul (id)
- ヴォラピュク: färmedastöf (vo)
- 英語: putty
- エストニア語: kitt (et)
- オランダ語: kit (nl) 男性, stopverf (nl) 通性
- カタルーニャ語: massilla (ca) 女性
- グルジア語: წებო (ka) (c̣ebo), საფითხნი (ka) (sapitxni)
- スウェーデン語: kitt (sv) 中性, spackel (sv) 中性
- スペイン語: masilla (es)
- セルビア・クロアチア語:
- チェコ語: kyt (cs) 男性
- デンマーク語: kit (da) 中性
- ドイツ語: Kitt (de) 男性, Fensterkitt (de) 男性
- ノルウェー語:
- ハンガリー語: (as used by glaziers) gitt (hu), (as used by plasterers/decorators) glett (hu), kitt (hu), (まれ) tapasz (hu)
- フィンランド語: kitti (fi)
- フランス語: mastic (fr) 男性
- ブルガリア語: маджун (bg) 男性 (madžun)
- ペルシア語: زاماسکه (fa) (zâmâske)
- ポーランド語: kit (pl) 男性
- ポルトガル語: massa (pt), massa de vidraceiro (pt) 女性
- メノー派低地ドイツ語: Kjitt (nds) 中性
- ロシア語: зама́зка (ru) 女性 (zamázka), шпатлёвка (ru) 女性 (špatljóvka)