まど
まと も参照。
日本語
編集名詞
編集- 部屋などの壁や屋根に設けられた、採光や換気のための開口部。
- 尾根が大きく切れ込んで低くなっている所。
- (比喩的に)物事への入り口。観察口。
- (隠語)マイクロソフト社のOSであるウィンドウズのこと。
- (隠語)コンピュータで表示されるウィンドウのこと。
諸言語への影響
編集- パラオ語: mado
翻訳
編集- 壁に設けられた開口部
- アイスランド語: gluggi (is) 男性
- アルメニア語: պատուհան (hy) (patuhan)
- イタリア語: finestra (it) 女性; (車窓) finestrino (it) 男性
- イド語: fenestro (io)
- 英語: window (en)
- エスペラント: fenestro (eo)
- キクユ語: ndirica (ki)
- スウェーデン語: fönster (sv) 中性
- スコットランド語: winnock
- スロヴァキア語: okno (sk) 中性
- スロヴェニア語: okno (sl) 中性
- スワヒリ語: dirisha (sw)
- セルビア・クロアチア語(キリル文字/ラテン文字): прозор (sh)/prozor (sh) 男性, о̀кно (sh)/òkno (sh) 中性
- チェコ語: okno (cs) 中性
- 中国語: 窗 (zh) (chuāng), 窗子 (zh) (chuāngzi), 窗户 (zh) (chuānghu)
- 朝鮮語: 창문 (ko) (changmun)
- ドイツ語: Fenster (de) 中性
- ノルウェー語:
- パラオ語: mado (pau)
- フィンランド語: ikkuna (fi)
- フランス語: fenêtre (fr) 女性
- ブルガリア語: прозорец (bg) 男性 (prozorec)
- ポーランド語: okno (pl) 中性;(小窓)okienko (pl) 中性
- ラテン語: fenestra (la) 女性
- リトアニア語: lángas (lt) 男性
- ロシア語: окно́ (ru) 中性 (oknó)