付録:西ゲルマン祖語/hatēn

西ゲルマン祖語

編集

語源

編集

ゲルマン祖語 *hatāną

動詞

編集

*hatēn

  1. にくむ、きらう、嫌悪する。
弱変化動詞第3類
不定詞 *hatēn
過去一人称単数 *hat?dā
不定詞 *hatēn
不定属格. *hatēnijas
不定与格 *hatēnijē
不定具格 *hatēniju
直説法 現在 過去
一人称単数 *hatē *hat?dā
二人称単数 *hatēs *hat?dēs, *hat?dēs
三人称単数 *hatēþ *hat?dē, *hat?dā
一人称複数 *hatēm *hat?dum
二人称複数 *hatēþ *hat?dud
三人称複数 *hatēnþ *hat?dun
接続法 現在 過去
一人称単数 *hatē *hat?dī
二人称単数 *hatēs *hat?dī
三人称単数 *hatē *hat?dī
一人称複数 *hatēm *hat?dīm
二人称複数 *hatēþ *hat?dīd
三人称複数 *hatēn *hat?dīn
命令法 現在
単数 *hatē
複数 *hatēþ
現在 過去
分詞 *hatēndī *hat?d

派生語

編集

諸言語への影響

編集
  • 古英語: hatian
  • 古オランダ語: haton
    • 中期オランダ語: hāten
      • オランダ語: haten
        • アフリカーンス語: haat
        • 黒人オランダ語: hat
      • リンブルフ語: hate
  • 古高ドイツ語: hazzōn
  • 古ザクセン語: hatōn
    • 中世低地ドイツ語: hāten
      • ドイツ低地ドイツ語: haten
  • 古フリジア語: hatia