体制

日本語

この単語の漢字
体	制
たい 第二学年	せい 第五学年
音読み

発音

• (東京式) たいせー [tàíséé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ta̠ise̞ː]
• (京阪式) たいせー

名詞

体制 (たいせい)

1. ある意図のもとに統一されたり秩序化されたり、支配されたりしている集団の状態。
   • 経営体制の強化を図る
   • 救急体制を整備する
   • 24時間体制で警戒する
2. (政治) 社会や政治の組織だったしくみや秩序。社会体制の略。
   • 幕藩体制。資本主義体制。ベルサイユ体制
3. 現行の支配的権力。
   • 体制側の人間。反体制勢力
4. (生物学) 生物体の各部の相互関係によって全体を統一し、保全しているその組織。ボディープラン。
5. (文学) 詩文の体裁や様式。

類義語

• 政権, レジーム

翻訳

語義2:

社会体制

• 英語: social system ^(en)
• ポーランド語: ustrój społeczny ^(pl) 男性

語義3:

支配的権力

• イタリア語: regime ^(it) 男性
• 英語: regime ^(en), régime ^(en)
• オランダ語: regime ^(nl) 中性
• フランス語: régime ^(fr) 男性
• ポーランド語: reżim ^(pl) 男性, reżim ^(pl) 男性

語義4:

生物体の組織

• 英語: organism ^(en)
• ポーランド語: ustrój ^(pl) 男性

---

中国語

名詞

体 制 ( (繁): 體制 ピンイン:tǐzhì)

1. 体制。
2. （文章の）体裁、形式。