泰山鴻毛

日本語

異表記・別形

• 太山鴻毛

成句

泰山鴻毛 (たいざんこうもう)

1. 程度がはなはだしいこと。程度の重いことと軽いこと。特に、命には軽重があるということ。
   • 泰山鴻毛というように、我々は主君の為に命を捨てる覚悟を持たねばならない。

由来

• 司馬遷 『文選』 任少卿報書。
  • 「人固より一死有り、死は或いは太山より重く或いは鴻毛より軽きは用の趨く所異なればなり」という一節より。
  • 「泰山」は中国山東省の山岳、「鴻毛」は大型の水鳥の羽毛を指し、これらを対比している。

関連語

• 命は宝の宝
• 死は或いは泰山より重く或いは鴻毛より軽し