serve

イタリア語

名詞

serve 女性

1. serva の複数形。

動詞

serve

1. servireの直説法現在第3人称単数形。

---

英語

語源

中英語 serven < 中期フランス語 servir < 古フランス語 < ラテン語 servire「隷属する」 < servus「奴隷、召使」、おそらく、エトルリア語起源。

発音

• (イギリス英語) IPA(?): /sɜːv/
• (アメリカ英語) IPA(?): /sɝv/ :

動詞

serve (三単現: serves, 現在分詞: serving, 過去形: served, 過去分詞: served )

1. 役務を提供する。
   1. (他動詞) （神など）に仕える。
   2. (他動詞) （支配者、主人など）に仕える、奉公する。
   3. (他動詞) （客など）に給仕する。
   4. (自動詞) 仕える、奉仕する。
   5. (他動詞) 食事の準備をする。
2. (他動詞, 古語・廃語) ～を歓待する。
3. (他動詞, 古語・廃語) ～の求婚者となる、～に求婚する。
4. 役に立つ。
   1. (他動詞) ～に有用である。
   2. (自動詞) ～の目的にかなう。
   3. (自動詞) ～の代用となる。
5. (他動詞, 法律) （令状など）を送達する。
   1. 公的に令状等を送達する。
   2. 法令に基づいて執行する。
      • to serve a witness with a subpoena

        召喚状を発出し証人を召しだす。

6. (他動詞, 自動詞, スポーツ) サーブする。
7. (他動詞) ～と交尾する。
8. (自動詞) 兵役を務める。
9. (他動詞, 軍事) （砲、兵器など）を操作する、発射する。
10. (他動詞) 服役する。
11. (海事) （ロープなど）を巻き上げる。

派生語

• server
• servery
• service
• serviced
• servile

類義語

給仕する

• (to be a servant to): attend, bestand, wait on

成句

• serve somebody right

関連語

• conserve
• deserve
• preserve
• reserve
• subserve

名詞

A jump serve in a game of volleyball

serve (複数 serves)

1. (スポーツ) サーブ。
   • Whose serve is it?

     どちらのサーブですか？

2. (主に, 豪) （食事等の）一人前。

類義語

語義1

• service

語義2

• serving

対義語

語義1

• receive

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /sɛʁv/

動詞

serve

1. servirの接続法現在第1人称単数形。
2. servirの接続法現在第3人称単数形。

---

ラテン語

名詞

serve

1. "servus"の呼格単数形。