있다

朝鮮語

ラテン文字転写

있다 (itda)

ある、いる。存在を表す。
- 컴퓨터 가 있다.: コンピュータがある。
- 사람 이 있다.: 人がいる。
- 나는 지금 도쿄에 있다.: 私は今、東京にいる。
- 그들은 어디에 있습니까? 彼らはどこにいますか。
- 미안합니다만, 백화점은 어디에 있습니까?:すみません。百貨店はどこにありますか。
ある、いる。所有を表す。
- 내게는 누나 가 있다.: 私には姉がいる。
（있는の形で）富める、金持ちの
(補助形容詞, -아/어/여 있다の形で) 完了を表す。～している。
- 기차 역이 설치 돼 있다.: 鉄道の駅が設置されている。
(補助形容詞, ~고 있다の形で) 現在進行、反復動作・習慣を表す。～している。
- 회사 에서 일하고 있다.: 会社で働いている。
- 이쁜 옷 을 입고 있다.: かわいい服を着ている。
- 그 드라마, 보고 있어요.: そのドラマ、見ているわ。

命令形 있어라、勧誘形 있자 があるため、一部の意味を動詞に分類する説もある。伝統文法では「存在詞」とされており、日本の学習教材ではこの分類に従っていることが多い^[1]。

基本形		下称	略体	略体上称	上称	- 고	- 서	- 며	- 면
있다 /it̚ˀta/ /it_}ˀta/	現在	있다 /it̚ˀta/ /it_}ˀta/	있어 /iˀsɔ/ /iˀsO/	있어요 /iˀsɔjo/ /iˀsOjo/	있습니다 /it̚ˀsɯmnida/ /it_}ˀsɯmnida/	있고 /it̚ˀko/ /it_}ˀko/	있어서 /iˀsɔsɔ/ /iˀsOsO/	있으며 /iˀsɯmjɔ/ /iˀsMmjO/	있으면 /iˀsɯmjɔn/ /iˀsMmjOn/
	過去	있었다 /iˀsɔt̚ˀta/ /iˀsOt_}ˀta/	있었어 /iˀsɔˀsɔ/ /iˀsOˀsO/	있었어요 /iˀsɔˀsɔjo/ /iˀsOˀsOjo/	있었습니다 /iˀsɔt̚ˀsɯmnida/ /iˀsOt_}ˀsMmnida/	있었고 /iˀsɔt̚ˀko/ /iˀsOt_}ˀko/	있었어서 /iˀsɔˀsɔsɔ/ /iˀsOˀsOsO/	있었으며 /iˀsɔˀsɯmjɔ/ /iˀsOˀsMmjO/	있었으면 /iˀsɔˀsɯmjɔn/ /iˀsOˀsMmjOn/
	- 겠	있겠다 /it̚ˀket̚ˀta/ /it_}ˀket_}ˀta/	있겠어 /it̚ˀkeˀsɔ/ /it_}ˀkeˀsO/	있겠어요 /it̚ˀkeˀsɔjo/ /it_}ˀkeˀsOjo/	있겠습니다 /it̚ˀket̚ˀsɯmnida/ /it_}ˀket_}ˀsMmnida/	있겠고 /it̚ˀket̚ˀko/ /it_}ˀket_}ˀko/	있겠어서 /it̚ˀkeˀsɔsɔ/ /it_}ˀkeˀsOsO/	있겠으며 /it̚ˀkeˀsɯmjɔ/ /it_}ˀkeˀsMmjO/	있겠으면 /it̚ˀkeˀsɯmjɔn/ /it_}ˀkeˀsMmjOn/

所有の意味の場合は命令形、意志形はない。