設置

日本語

名詞

設置 (せっち)

1. 設けて置くこと。備え付けること。
   • 奥に二坪許りの空地が有りまして、共同水道が設置されてあり水の洩れて石畳の上に落ちる規則的な点滴の音が冷たそうに響いて居たのが私の耳に残って居ります。（西尾正『陳情書』）
2. 機関、施設などをつくること。
   • すべて司法権は、最高裁判所及び法律の定めるところにより設置する下級裁判所に属する。（日本国憲法第76条）

発音^(?)

セ↗ッチ、セ↘ッチ

対義語

1. 撤去
2. 廃止　但し、廃止の対語には、存続もある。

翻訳

• 英語:（語義1） installation ^(en), set ^(en); （語義2）establishment ^(en)

動詞

活用

活用と結合例

設置-する 動詞活用表（日本語の活用）

サ行変格活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
設置	し せ さ	し	する	する	すれ	しろ せよ

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	設置しない	未然形 + ない
否定(古風)	設置せず	未然形 + ず
自発・受身 可能・尊敬	設置される	未然形 + れる
丁寧	設置します	連用形 + ます
過去・完了・状態	設置した	連用形 + た
言い切り	設置する	終止形のみ
名詞化	設置すること	連体形 + こと
仮定条件	設置すれば	仮定形 + ば
命令	設置しろ 設置せよ	命令形のみ

翻訳

• 英語: establish ^(en), form ^(en), install ^(en), seat ^(en), set ^(en), set up ^(en)

---

中国語

動詞

設置  (簡): 设置 (ピンイン:shèzhì　注音符号:ㄕㄜˋ　ㄓˋ　閩南語:siat-tì)

1. 設置する

---

朝鮮語

• ハングル表記: 설치
• 発音^(?)
  • IPA: /sɔɭ.ʨʰi/
  • X-SAMPA: /sOl`.ts\_hi/
• ローマ字表記
  • 文化観光部2000年式: seol.chi
  • マッキューン＝ライシャワー式: sŏl.ch'i
  • イェール式: sel.chi

名詞

設置

1. 設置。
2. インストール。