adiuvāre + 接尾辞 "-tāre"
現在 adiūtō, 不定形 adiūtāre, 完了 adiūtāvī, スピーヌム adiūtātum.
- 助ける。手伝う。援助する。
| 直説法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
adiūtō
|
adiūtās
|
adiūtat
|
adiūtāmus
|
adiūtātis
|
adiūtant
|
| 未来
|
adiūtābō
|
adiūtābis
|
adiūtābit
|
adiūtābimus
|
adiūtābitis
|
adiūtābunt
|
| 半過去（未完了）
|
adiūtābam
|
adiūtābās
|
adiūtābat
|
adiūtābāmus
|
adiūtābātis
|
adiūtābant
|
| 完了
|
adiūtāvī
|
adiūtāvistī
|
adiūtāvit
|
adiūtāvimus
|
adiūtāvistis
|
adiūtāvērunt
|
| 大過去（完了過去）
|
adiūtāveram
|
adiūtāverās
|
adiūtāverat
|
adiūtāverāmus
|
adiūtāverātis
|
adiūtāverant
|
| 未来完了
|
adiūtāverō
|
adiūtāveris
|
adiūtāverit
|
adiūtāverimus
|
adiūtāveritis
|
adiūtāverint
|
| 所相
|
現在
|
adiūtor
|
adiūtāris
|
adiūtātur
|
adiūtāmur
|
adiūtāminī
|
adiūtantur
|
| 未来
|
adiūtābor
|
adiūtāberis
|
adiūtābitur
|
adiūtābimur
|
adiūtābiminī
|
adiūtābuntur
|
| 半過去（未完了）
|
adiūtābar
|
adiūtābāris
|
adiūtābātur
|
adiūtābāmur
|
adiūtābāminī
|
adiūtābantur
|
| 完了
|
sumの直説法現在形に続き adiūtātus 男性, adiūtāta 女性, adiūtātum 中性 の形で用いられる。
|
| 大過去（完了過去）
|
sumの直説法未完了形に続き adiūtātus 男性, adiūtāta 女性, adiūtātum 中性 の形で用いられる。
|
| 未来完了
|
sumの直説法未来形に続き adiūtātus 男性, adiūtāta 女性, adiūtātum 中性 の形で用いられる。
|
| 接続法
|
単数
|
複数
|
| 一人称
|
二人称
|
三人称
|
一人称
|
二人称
|
三人称
|
| 能相
|
現在
|
adiūtem
|
adiūtēs
|
adiūtet
|
adiūtēmus
|
adiūtētis
|
adiūtent
|
| 半過去（未完了）
|
adiūtārem
|
adiūtārēs
|
adiūtāret
|
adiūtārēmus
|
adiūtārētis
|
adiūtārent
|
| 完了
|
adiūtāverim
|
adiūtāverīs
|
adiūtāverit
|
adiūtāverīmus
|
adiūtāverītis
|
adiūtāverint
|
| 大過去（完了過去）
|
adiūtāvissem
|
adiūtāvissēs
|
adiūtāvisset
|
adiūtāvissēmus
|
adiūtāvissētis
|
adiūtāvissent
|
| 所相
|
現在
|
adiūter
|
adiūtēris
|
adiūtētur
|
adiūtēmur
|
adiūtēminī
|
adiūtentur
|
| 半過去（未完了）
|
adiūtārer
|
adiūtārēris
|
adiūtārētur
|
adiūtārēmur
|
adiūtārēminī
|
adiūtārentur
|
| 完了
|
sumの接続法現在形に続き adiūtātus 男性, adiūtāta 女性, adiūtātum 中性 の形で用いられる。
|
| 大過去（完了過去）
|
sumの接続法未完了形に続き adiūtātus 男性, adiūtāta 女性, adiūtātum 中性 の形で用いられる。
|
| 命令
|
能相
|
所相
|
| 現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
現在 (二人称)
|
未来 (二人称)
|
未来 (三人称)
|
|
|
単数
|
adiūtā
|
adiūtātō
|
adiūtātō
|
adiūtāre
|
adiūtātor
|
adiūtātor
|
| 複数
|
adiūtāte
|
adiūtātōte
|
adiūtantō
|
adiūtāminī
|
—
|
adiūtantor
|
|
|
現在
|
完了
|
未来
|
現在
|
完了
|
未来
|
| 不定法
|
adiūtāre
|
adiūtāvisse
|
adiūtātūrus esse
|
adiūtārī
|
adiūtātus esse
|
adiūtātum īrī
|
| 分詞
|
adiūtāns
|
—
|
adiūtātūrus -ra, -rum
|
—
|
adiūtātus -a, -um
|
adiūtandus -nda, -ndum
|
- アストゥリアス語: ayudar, aidar, axudar, audar
- アラゴン語: aduyar
- アルーマニア語: agiut, agiutari
- イタリア語: aiutare
- ヴェネツィア語: jutar, giutar, aidar, ajutar, agiutar
- 英語: adjutant, aid
- オック語: ajudar, aidar
- カタルーニャ語: ajudar, aidar
- ガリシア語: axudar
- コルシカ語: aiutà
- 古アルピタン語: ajuar
- 古フランス語: aidier
- 古ポルトガル語: ajudar
- サルデーニャ語: agiadai, agiuare, agiudai, agiudare
- シチリア語: ajutari, aiutari
- スペイン語: ayudar
- ナポリ語: ajutà
- フリウリ語: judâ
- ポルトガル語: ajudar
- ルーマニア語: ajuta, ajutare
- ロマンシュ語: gidar, güdar, güder
