agua

água も参照。

アストゥリアス語

語源

• ラテン語 aqua < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂

名詞

agua 女性 (複数 agües)

1. 水。

---

カタルーニャ語

動詞

agua

1. aguarの直説法現在第三人称単数形
2. aguarの命令法第二人称単数形

---

古スペイン語

語源

ラテン語 aqua

発音

• IPA: [ˈa.ɣwa]

名詞

agua 女性 (複数 aguas)

1. 水（みず）

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 aqua < イタリック祖語 *akʷā < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂

発音

• IPA: /ˈa.ɡwa/

名詞

agua 女性

1. 水（みず）

---

スペイン語

発音

IPA: /ˈaɣwa/

語源

古スペイン語 agua < ラテン語 aqua < イタリック祖語 *akʷā < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂

名詞

agua 女性 (複数 aguas)（単数冠詞は、el,un）

1. 水（みず）。
2. 液体、水溶液。
3. 雨水。
4. (可算) 潮流、海流、水域。

動詞

agua (不定詞: aguar)

1. aguarの命令法非公式第二人称単数形
2. aguarの直説法現在公式第二人称単数形
3. aguarの直説法現在第三人称単数形

関連語

• aguacero
• aguacibera
• aguado
• aguafuerte
• aguaje
• aguamarina
• aguanoso
• aguar
• acueducto
• acuario

---

ラディーノ語

語源

古スペイン語 agua < ラテン語 aqua < 印欧祖語 *h₂ekʷeh₂

名詞

agua 女性 (ラテン文字, ヘブライ文字 [[[[אגווה#ラディーノ語|אגווה]]‎)

1. 水（みず）