aufmachen

ドイツ語

発音

• IPA: /aʊ̯fmaχn/
• 音声:
• 音声:

語源

• 接頭辞 auf- +‎ machen

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	mache auf
	du	machst auf
	er, sie, es	macht auf
過去	ich	machte auf
過去分詞		aufgemacht
接続法第2式	ich	machte auf
命令法	du	mach auf!
	ihr	macht auf!
助動詞
		haben
すべての活用: aufmachen (活用)

1. (口語) 開ける
   • Kannst du bitte das Fenster aufmachen?

     窓を開けてください。

2. (再帰) 動き出す, 進み出す
   • Er machte sich auf gen Osten.

     　彼は、東に向かって進みだした。

関連語

• 類義語: 1. öffnen
• 類義語: 2. aufbrechen
• 対義語: 1. zumachen, schließen

連語

• 1. die Tür aufmachen
• 1. das Fenster aufmachen
• 1. etwas einen Spalt aufmachen
• 2. sich aufmachen, etwas zu erledigen
• 2. sich aufmachen zu einem Ort
• 2. sich sofort aufmachen