avril

Avril および Avrîl も参照。

アルピタン語

名詞

avril 男性

1. (月名) 四月。

アルピタン語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
janviér	fevriér	mârs	avril	mê	jouen
7月	8月	9月	10月	11月	12月
julyèt	oût	septembro	octobro	novembro	dècembro

---

ヴェネツィア語

異表記・別形

• avrìl

語源

ラテン語 Aprīlis

名詞

avril

1. (月名) 四月。

ヴェネツィア語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
xenaro	febraro	marso	avril	majo	giugno
7月	8月	9月	10月	11月	12月
lujo	agosto	setenbre	otobre	novenbre	disenbre

---

古フランス語

語源

ラテン語 Aprīlis

名詞

avril 男性 (複数斜格 avrils, 単数主格 avrils, 複数主格 avril)

1. (月名) 四月。

諸言語への影響

• ノルマン語: Avri
• フランス語: avril
• ワロン語: avri
• → 中英語: Averil
  • 中英語: Aprill

古フランス語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
janvier	fevrier	mars	avril	mays	juin
7月	8月	9月	10月	11月	12月
juillet	aost	setembre	octobre	novembre	decembre

---

ハイチ語

語源

フランス語 avril

名詞

avril

1. (月名) 四月。

ハイチ語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
janvye	fevriye	mas	avril	me	jen
7月	8月	9月	10月	11月	12月
jiyè	out	septanm	oktòb	novanm	desanm

---

フランス語

語源

古フランス語 avril < ラテン語 Aprīlis

発音

• IPA^(?): /a.vʁil/

• 音声(パリ)

  (ファイル)

• (Louisiana) IPA^(?): /av.ɾi/
• 押韻: -il
• 異形同音異義語: avrils

名詞

avril 男性 (複数 avrils)

1. (月名) 四月。

派生語

• mi-avril
• poisson d'avril「April fool」
• en avril, ne te découvre pas d'un fil

関連語

• mois
• poisson d'avril

諸言語への影響

• イラン・ペルシア語: آوریل‎ (âvril)
• ハイチ語: avril
• モーリシャス・クレオール語: avril

アナグラム

• livra, rival, viral

フランス語の月名 （mois français）
1 janvier	2 février	3 mars	4 avril	5 mai	6 juin	7 juillet	8 août	9 septembre	10 octobre	11 novembre	12 décembre

---

モーリシャス・クレオール語

語源

フランス語 avril

名詞

avril

1. (月名) 四月。

モーリシャス・クレオール語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
zanvie	fevriye	mars	avril	me	zin
7月	8月	9月	10月	11月	12月
zilie	out	septam	oktob	novam	desam

---

ラディーノ語

語源

ラテン語 Aprīlis

名詞

avril 男性 (ラテン文字)

1. (月名) 四月。