baren

barren 、 baron 、 bären 、 båren 、 Bären 、 -båren 、および Baren も参照。

英語

語源

日本語 馬楝

名詞

baren (複数 baren 又は barens)

1. （美術）馬楝。

アナグラム

• Abner, Beran, Béarn, NBAer, Naber, benar, brane

---

オランダ語

発音

• IPA: /ˈbaːrə(n)/
• 音声:
• 分綴: ba‧ren
• 押韻: -aːrən

語源1

中期オランダ語 baren < 古オランダ語 beran < ゲルマン祖語 *beraną < 印欧祖語 *bʰer-

動詞

baren (弱変化 語尾-d)

1. (他動詞) 産（う）む。
2. (他動詞) 引（ひ）き起（お）こす。

baren (弱変化)の活用
不定詞	baren
過去 単数形	baarde
過去分詞	gebaard
不定詞	baren
現在分詞	baren 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	baar	baarde
第二人称単数 (jij)	baart	baarde
第二人称単数 (u)	baart	baarde
第二人称単数 (gij)	baart	baarde
第三人称単数	baart	baarde
複数	baren	baarden
接続法単数1	bare	baarde
接続法複数1	baren	baarden
命令法単数	baar
命令法複数1	baart
分詞	barend	gebaard
1) 古語.

派生語

• baarder
• baarkruk
• baarlid
• baarmoeder
• barensnood
• barenspijn
• baring
• gebaren
• levendbarend
• oefening baart kunst
• schrikbarend
• zorgbarend

語源2

名詞

baren

1. baarの複数形。

アナグラム

• Béarn

---

スウェーデン語

名詞

baren

1. barの限定単数形。

アナグラム

• benar

---

中英語

名詞

baren

1. barnの異綴。

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 beran < 西ゲルマン祖語 *beran

動詞

bāren

1. 運（はこ）ぶ。
2. 産（う）む。

諸言語への影響

• 現代オランダ語: baren

---

デンマーク語

名詞

baren 通性

1. barの限定単数形。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

baren 男性

1. barの限定単数形。

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

baren 男性

1. barの限定単数形。