bizonytalankodik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈbizoɲtɒlɒŋkodik/
• 分綴: bi‧zony‧ta‧lan‧ko‧dik

語源

bizonytalan +‎ 接尾辞 "-kodik"

動詞

bizonytalankodik

1. (自動詞) 迷う、躊躇う、躊躇する、二の足を踏む、ぐずぐずする。

   類義語: tétovázik, ingadozik, vacillál

活用

bizonytalankodik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	bizonytalankodom または bizonytalankodok	bizonytalankodsz	bizonytalankodik	bizonytalankodunk	bizonytalankodtok	bizonytalankodnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	bizonytalankodtam	bizonytalankodtál	bizonytalankodott	bizonytalankodtunk	bizonytalankodtatok	bizonytalankodtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	bizonytalankodnék	bizonytalankodnál	bizonytalankodna	bizonytalankodnánk	bizonytalankodnátok	bizonytalankodnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	bizonytalankodjak  または bizonytalankodjam	bizonytalankodj または bizonytalankodjál	bizonytalankodjon	bizonytalankodjunk	bizonytalankodjatok	bizonytalankodjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	bizonytalankodni		bizonytalankodnom	bizonytalankodnod	bizonytalankodnia	bizonytalankodnunk	bizonytalankodnotok	bizonytalankodniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			bizonytalankodás	bizonytalankodó	bizonytalankodott	―	bizonytalankodva	bizonytalankodhat

派生語

• bizonytalankodás

参考文献

• bizonytalankodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
• bizonytalankodik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)