ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈbizoɲtɒlɒn/
  • (ファイル)
  • 分綴: bi‧zony‧ta‧lan

語源

編集

bizony +‎ 接尾辞 "-talan"

形容詞

編集

bizonytalan (比較級 bizonytalanabb, 最上級 legbizonytalanabb)

  1. 確信のない、はっきり分からない不確かで、疑いのある。
    類義語: kétséges, kétes
    対義語: bizonyos, biztos
  2. 決断力のない、優柔不断な、ぐずぐずした。
    類義語: határozatlan, tétova, tétovázó, habozó
    対義語: biztos, határozott, eltökélt, elszánt

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 bizonytalan bizonytalanok
対格 bizonytalant bizonytalanokat
与格 bizonytalannak bizonytalanoknak
具格 bizonytalannal bizonytalanokkal
因格 bizonytalanért bizonytalanokért
変格 bizonytalanná bizonytalanokká
到格 bizonytalanig bizonytalanokig
様格(ként) bizonytalanként bizonytalanokként
様格(ul) bizonytalanul
内格 bizonytalanban bizonytalanokban
上格 bizonytalanon bizonytalanokon
接格 bizonytalannál bizonytalanoknál
入格 bizonytalanba bizonytalanokba
着格 bizonytalanra bizonytalanokra
向格 bizonytalanhoz bizonytalanokhoz
出格 bizonytalanból bizonytalanokból
離格 bizonytalanról bizonytalanokról
奪格 bizonytalantól bizonytalanoktól
非限定的
所有形単数
bizonytalané bizonytalanoké
非限定的
所有形複数
bizonytalanéi bizonytalanokéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • bizonytalan in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bizonytalan in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)