中期フランス語 編集

語源 編集

古フランス語 blöe, bleve, blef < 後期ラテン語 blāvus < 古フランク語 *blāu < ゲルマン祖語 *blēwaz < 印欧祖語 *bʰleh₁- < *bʰel-

形容詞 編集

bleu 男性 (女性単数 bleue, 男性複数 bleus, 女性複数 bleues)

  1. () あおい。

名詞 編集

bleu 男性 (複数 bleus)

  1. () あお

諸言語への影響 編集

  • フランス語: bleu

ドイツ語 編集

語源 編集

フランス語 bleu からの借用語

発音 編集

  • IPA(?): /blø/
  • (ファイル)
  • 押韻: -øː

形容詞 編集

bleu (不変化)

  1. () あかるいあおの。

フランス語 編集

語源 編集

中期フランス語 bleu < 古フランス語 blöe, bleve, blef < 後期ラテン語 blāvus < 古フランク語 *blāu < ゲルマン祖語 *blēwaz < 印欧祖語 *bʰléh₁-, *bʰlh₁-, *bʰleh₁-黄色、灰色、青‎ < 輝く‎。同系語として、古高地ドイツ語 blāo ‎(青‎)、ドイツ語 blau、オランダ語 blauw ‎(青‎)、古英語 blāw ‎(青‎)も。

発音 編集

形容詞 編集

bleu 男性 (女性: bleue, 男性複数: bleus, 女性複数: bleues)

  1. () あおい、藍色あいいろの。
  2. 青ざめた

名詞 編集

bleu 男性 (複数 bleus)

  1. () 藍色あいいろ
  2. 青あざ

慣用句 編集

派生語 編集

諸言語への影響 編集

  • イタリア語: blu
  • ギリシア語: μπλε (ble)
  • ハイチ語: ble
  • ラディーノ語: blu
  • ルイジアナ・クレオール語: blé, ble

リグリア語 編集

語源 編集

古フランク語 *blāu からの借用語

発音 編集

名詞 編集

bleu 男性 (不変化)

  1. () あお

形容詞 編集

bleu

  1. () あおい。

ルーマニア語 編集

語源 編集

フランス語 bleu からの借用語

発音 編集

形容詞 編集

bleu (不変化)

  1. () あかるいあおの。

名詞 編集

bleu 中性 (複数 bleu-uri)

  1. () 明るい青。

参照 編集