bold

英語

発音

• (容認発音) IPA(?): /bəʊld/, /bɔʊld/
• (アメリカ英語) IPA: /boʊld/ :
• 押韻: -əʊld
• 同音異義語: bowled

語源1

中英語 bold < 古英語 bold, blod, bolt, botl < ゲルマン祖語 *budlą, *buþlą < 印欧祖語 *bʰew-

異表記・別形

• bolde, boolde

名詞

bold (複数 bolds)

1. (廃語) 住居。住宅。建物（たてもの）。

関連語

• bottle
• build

語源2

中英語 bold, bald, beald < 古英語 bald, beald < ゲルマン祖語 *balþaz < 印欧祖語 *bhel-, *bhlē-

形容詞

bold (比較級 bolder, 最上級 boldest)

1. 大胆な。勇敢な。奔放な。
2. (活版印刷, of typefaces) 太文字の。ボールドの。
3. ずうずうしい。厚（あつ）かましい。
4. 際（きわ）立（だ）った。はっきりした。派手な。（風味が）強い。
5. (フィリピン) 裸（はだか）の。ポルノの。

類義語

• audacious, brave, courageous, daring, forward, doughty

関連語

• embolden

動詞

bold (三単現: bolds, 現在分詞: bolding, 過去形: bolded, 過去分詞: bolded )

1. (他動詞) 太文字にする。
2. (他動詞, 廃語) 大胆にする。勇敢にする。
3. (自動詞, 廃語) 大胆になる。勇敢になる。

---

古英語

語源

*bodl, *boþl < ゲルマン祖語 *bōþlą < *būanąの具格

発音

• IPA(?): /bold/

名詞

bold 中性

1. 住居。住宅。建物（たてもの）。

    bold (強変化 a語幹)の語形変化

	単数	複数
主格	bold	bold
対格	bold	bold
属格	boldes	bolda
与格	bolde	boldum

---

セブアノ語

語源

英語 bold < 1940-1970年代に bold films (エクスプロイテーション映画)より

形容詞

bold

1. 裸（はだか）の。
2. ポルノの。

---

デンマーク語

異表記・別形

• boldt (旧綴り)

発音

• 押韻: -ʌld

名詞

bold 通性 （限定単数 bolden, 非限定複数 bolde)

1. ボール。球（たま）。

    boldの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	bold	bolden	bolde	boldene
属格	bolds	boldens	boldes	boldenes

派生語

• tennisbold

---

ルーマニア語

語源

スラヴ祖語語根 *bodli

名詞

bold  中性 (複数 bolduri)

1. ピン。

派生語

• îmboldi

参照

• ac