カタルーニャ語編集

名詞編集

bull 男性 (複数 bulls)

  1. ぐつぐつ煮立っている様子。
  2. 泡起
  3. ソーセージの一種。

関連語編集

動詞編集

bull

  1. bullir の 直説法 現在 第三人称 単数形。
  2. bullir の 命令法 第二人称 単数形。

英語編集

発音編集

  • IPA: /bʊl/
    • 又は (アメリカ英語) IPA: /bl̩/
  • (アメリカ英語) :

語源 1編集

同系語編集

名詞編集

bull (複数 bulls)

  1. 虚勢されていない)雄牛
  2. 大型哺乳類(鯨、象、アザラシなど)の
  3. 体格のよい男性。
  4. (金融) 相場の上昇にのって、強気に行動する人。
  5. (俗語) 警官
  6. (俗語, フィラデルフィア) 男性
類義語編集

語義3

語義5

対義語編集

語義4

同族語編集
複合語・成句編集

形容詞編集

bull (比較形なし)

  1. 雄牛のように力強い。
  2. 大型哺乳類の雄の。
    • a bull elephant
  3. (金融) 相場の上昇にのった、強気の。
類義語編集

語義1

語義2

対義語編集

語義1

語義2

語義3

動詞編集

bull (三単現: bulls, 現在分詞: bulling, 過去形: bulled, 過去分詞: bulled )

  1. (自動詞) 突き進む
    • He bulled his way in.
  2. (自動詞) 嘘をつく
  3. (自動詞) 発情する、さかる
  4. (, 軍事) 軍靴を磨き上げる。
  5. (金融, 他動詞) 相場の上昇に乗って強気に振舞う。
    • to bull railroad bonds
  6. (金融, 他動詞) 相場を上昇させようとする。
    • to bull the market

語源 2編集

名詞編集

bull (複数 bulls)

  1. (歴史 神聖ローマ皇帝などの)勅書papal bull)。
  2. (ローマ教皇の)大勅書, 教書

動詞編集

bull (三単現: bulls, 現在分詞: bulling, 過去形: bulled, 過去分詞: bulled )

  1. (古用法, 17世紀) 勅書を発する。

語源 3編集

名詞編集

bull (不可算)

  1. (婉曲, 口語) でたらめ

動詞編集

bull (三単現: bulls, 現在分詞: bulling, 過去形: bulled, 過去分詞: bulled )

  1. (自動詞) 嘘をつく、。

語源 4編集

名詞編集

bull (複数 bulls)

  1. (16世紀, 廃語)

フランス語編集

発音編集

語源編集

名詞編集

bull 男性 (複数 bulls)

  1. (建築) ブルドーザー

類義語編集


アイスランド語編集

発音編集

名詞編集

bull 中性 (属格単数 bulls(不可算))

  1. 無意味, 馬鹿げたこと。

格変化編集

類義語編集