clamare

clamaré も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 clamare

動詞

clamare

1. (自動詞, 他動詞, 廃語) 叫（さけ）ぶ。

		単純時制			複合時制
不定詞		clamare			avere又はessere clamato
ジェルンディオ		clamando			avere又はessereのジェルンディオ ＋ clamato
現在分詞		clamante
過去分詞		clamato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	clamo	clami	clama	clamiamo	clamate	clamano
	未完了	clamavo	clamavi	clamava	clamavamo	clamavate	clamavano
	遠過去	clamai	clamasti	clamò	clamammo	clamaste	clamarono
	未来	clamerò	clamerai	clamerà	clameremo	clamerete	clameranno
	条件法	clamerei	clameresti	clamerebbe	clameremmo	clamereste	clamerebbero
複合 時制	完了	avere又はessereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avere又はessereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avere又はessereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avere又はessereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avere又はessereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	clami	clami	clami	clamiamo	clamiate	clamino
	未完了	clamassi	clamassi	clamasse	clamassimo	clamaste	clamassero
複合 時制	過去	avere又はessereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avere又はessereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			clama	clami	clamiamo	clamate	clamino

派生語

• clamazione

アナグラム

• calmare, calmerà, Carmela, clamerà, reclama

---

スペイン語

動詞

clamare

1. clamarの接続法未来第一人称単数形。
2. clamarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

イタリック祖語 *klāmāō < 印欧祖語 *kelh₁-

動詞

現在 clāmō, 不定形 clāmāre, 完了 clāmāvī, スピーヌム clāmātum.

1. 叫（さけ）ぶ。
2. (中世ラテン語) 呼（よ）ぶ。呼（よ）び掛（か）ける。
3. (中世ラテン語) 〜と呼ぶ。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	clāmō	clāmās	clāmat	clāmāmus	clāmātis	clāmant
	未来	clāmābō	clāmābis	clāmābit	clāmābimus	clāmābitis	clāmābunt
	半過去（未完了）	clāmābam	clāmābās	clāmābat	clāmābāmus	clāmābātis	clāmābant
	完了	clāmāvī	clāmāvistī	clāmāvit	clāmāvimus	clāmāvistis	clāmāvērunt
	大過去（完了過去）	clāmāveram	clāmāverās	clāmāverat	clāmāverāmus	clāmāverātis	clāmāverant
	未来完了	clāmāverō	clāmāveris	clāmāverit	clāmāverimus	clāmāveritis	clāmāverint
所相	現在	clāmor	clāmāris	clāmātur	clāmāmur	clāmāminī	clāmantur
	未来	clāmābor	clāmāberis	clāmābitur	clāmābimur	clāmābiminī	clāmābuntur
	半過去（未完了）	clāmābar	clāmābāris	clāmābātur	clāmābāmur	clāmābāminī	clāmābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き clāmātus 男性, clāmāta 女性, clāmātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き clāmātus 男性, clāmāta 女性, clāmātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き clāmātus 男性, clāmāta 女性, clāmātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	clāmem	clāmēs	clāmet	clāmēmus	clāmētis	clāment
	半過去（未完了）	clāmārem	clāmārēs	clāmāret	clāmārēmus	clāmārētis	clāmārent
	完了	clāmāverim	clāmāverīs	clāmāverit	clāmāverīmus	clāmāverītis	clāmāverint
	大過去（完了過去）	clāmāvissem	clāmāvissēs	clāmāvisset	clāmāvissēmus	clāmāvissētis	clāmāvissent
所相	現在	clāmer	clāmēris	clāmētur	clāmēmur	clāmēminī	clāmentur
	半過去（未完了）	clāmārer	clāmārēris	clāmārētur	clāmārēmur	clāmārēminī	clāmārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き clāmātus 男性, clāmāta 女性, clāmātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き clāmātus 男性, clāmāta 女性, clāmātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	clāmā	clāmātō	clāmātō	clāmāre	clāmātor	clāmātor
	複数	clāmāte	clāmātōte	clāmantō	clāmāminī	—	clāmantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		clāmāre	clāmāvisse	clāmātūrus esse	clāmārī	clāmātus esse	clāmātum īrī
分詞		clāmāns	—	clāmātūrus -ra, -rum	—	clāmātus -a, -um	clāmandus -nda, -ndum

派生語

• acclāmāre
• clāmātor
• clāmitō
• clāmor
• clāmōsus
• conclāmāre
• dēclāmāre
• exclāmāre
• inclāmāre
• lāmentum
• praeclāmāre
• proclāmāre
• reclāmāre
• circumclāmāre
• interclāmāre
• succlāmāre

諸言語への影響

• アルーマニア語: cljem
• アルバニア語: gjëmoj, glëmoj
• イストリア語: ciamà
• イストロ・ルーマニア語: cľamå
• イタリア語: chiamare, clamare
• ヴェネツィア語: ciamar
• 古スペイン語: lamar
  • スペイン語: llamar
• 古フランス語: clamer, acclamer
  • フランス語: clamer
  • 中英語: claimen
    • 英語: claim
      • アフリカーンス語: kleim
      • オランダ語: claimen
    • スコットランド語: claim
• 古プロヴァンス語: clamar
  • オック語: clamar
  • カタルーニャ語: clamar
• 古ポルトガル語: chamar
  • ガリシア語: chamar
  • ポルトガル語: chamar
• コルシカ語: chjamà
• 古レオン語
  • アストゥリアス語: llamar
  • レオン語: chamare
• サルデーニャ語: ciamare, cramai, cramare
• シチリア語: chiamari
• スペイン語: clamar
• タラント語: gramare
• ダルマチア語: clamur
• ナバーラ・アラゴン語
  • アラゴン語: clamar
• ナポリ語: chiammà
• ピエモンテ語: ciamé
• アルピタン語: clamar
• フリウリ語: clamâ
• ポルトガル語: clamar, gramar
• リグリア語: ciamar
• ルーマニア語: chema, chemare, clama
• ロマンシュ語: clamar, clamer, clomar