contrarier
フランス語 編集
語源 編集
発音 編集
動詞 編集
contrarier
活用 編集
contrarier の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | contrarier | avoir contrarié | |||||
| gérondif | en contrariant | en ayant contrarié | |||||
| 現在分詞 | contrariant /kɔ̃.tʁa.ʁjɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | contrarie /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contraries /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contrarie /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contrarions /kɔ̃.tʁa.ʁjɔ̃/ |
contrariez /kɔ̃.tʁa.ʁje/ |
contrarient /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
| 半過去 | contrariais /kɔ̃.tʁa.ʁjɛ/ |
contrariais /kɔ̃.tʁa.ʁjɛ/ |
contrariait /kɔ̃.tʁa.ʁjɛ/ |
contrariions /kɔ̃.tʁa.ʁi.jɔ̃/ |
contrariiez /kɔ̃.tʁa.ʁi.je/ |
contrariaient /kɔ̃.tʁa.ʁjɛ/ | |
| 単純過去1 | contrariai /kɔ̃.tʁa.ʁje/ |
contrarias /kɔ̃.tʁa.ʁja/ |
contraria /kɔ̃.tʁa.ʁja/ |
contrariâmes /kɔ̃.tʁa.ʁjam/ |
contrariâtes /kɔ̃.tʁa.ʁjat/ |
contrarièrent /kɔ̃.tʁa.ʁjɛʁ/ | |
| 単純未来 | contrarierai /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁe/ |
contrarieras /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁa/ |
contrariera /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁa/ |
contrarierons /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɔ̃/ |
contrarierez /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁe/ |
contrarieront /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɔ̃/ | |
| 条件法現在 | contrarierais /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɛ/ |
contrarierais /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɛ/ |
contrarierait /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɛ/ |
contrarierions /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁjɔ̃/ |
contrarieriez /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁje/ |
contrarieraient /kɔ̃.tʁa.ʁi.ʁɛ/ | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | contrarie /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contraries /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contrarie /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
contrariions /kɔ̃.tʁa.ʁi.jɔ̃/ |
contrariiez /kɔ̃.tʁa.ʁi.je/ |
contrarient /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
| 半過去1 | contrariasse /kɔ̃.tʁa.ʁjas/ |
contrariasses /kɔ̃.tʁa.ʁjas/ |
contrariât /kɔ̃.tʁa.ʁja/ |
contrariassions /kɔ̃.tʁa.ʁja.sjɔ̃/ |
contrariassiez /kɔ̃.tʁa.ʁja.sje/ |
contrariassent /kɔ̃.tʁa.ʁjas/ | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + contrarié /kɔ̃.tʁa.ʁje/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | contrarie /kɔ̃.tʁa.ʁi/ |
— | contrarions /kɔ̃.tʁa.ʁjɔ̃/ |
contrariez /kɔ̃.tʁa.ʁje/ |
— | ||
| 1文語 | |||||||