desistere

イタリア語

語源

ラテン語 dēsistere

動詞

desistere

1. 諦（あきら）める。
2. 止（や）める。中断する。

活用

    desistereの活用

不定詞	desistere
助動詞		avere	ジェルンディオ		desistendo
現在分詞		desistente	過去分詞		desistito
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	desisto	desisti	desiste	desistiamo	desistete	desistono
未完了	desistevo	desistevi	desisteva	desistevamo	desistevate	desistevano
遠過去	desistei	desistesti	desistette	desistemmo	desisteste	desistettero
未来	desisterò	desisterai	desisterà	desisteremo	desisterete	desisteranno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	desisterei	desisteresti	desisterebbe	desisteremmo	desistereste	desisterebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	desista	desista	desista	desistiamo	desistiate	desistano
未完了	desistessi	desistessi	desistesse	desistessimo	desisteste	desistessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		desisti	desista	desistiamo	desistete	desistano

アナグラム

• risedeste
• sederesti

---

ラテン語

語源

接頭辞 dē- +‎ sistere

動詞

現在 dēsistō, 不定形 dēsistere, 完了 dēstitī, スピーヌム dēstitum).

1. 離（はな）れている。
2. 止（や）める。諦（あきら）める。断念する。

活用

    第三変化動詞 所相無し

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēsistō	dēsistis	dēsistit	dēsistimus	dēsistitis	dēsistunt
	未来	dēsistam	dēsistēs	dēsistet	dēsistēmus	dēsistētis	dēsistent
	半過去（未完了）	dēsistēbam	dēsistēbās	dēsistēbat	dēsistēbāmus	dēsistēbātis	dēsistēbant
	完了	dēstitī	dēstitistī	dēstitit	dēstitimus	dēstitistis	dēstitērunt
	大過去（完了過去）	dēstiteram	dēstiterās	dēstiterat	dēstiterāmus	dēstiterātis	dēstiterant
	未来完了	dēstiterō	dēstiteris	dēstiterit	dēstiterimus	dēstiteritis	dēstiterint
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēsistam	dēsistās	dēsistat	dēsistāmus	dēsistātis	dēsistant
	半過去（未完了）	dēsisterem	dēsisterēs	dēsisteret	dēsisterēmus	dēsisterētis	dēsisterent
	完了	dēstiterim	dēstiterīs	dēstiterit	dēstiterīmus	dēstiterītis	dēstiterint
	大過去（完了過去）	dēstitissem	dēstitissēs	dēstitisset	dēstitissēmus	dēstitissētis	dēstitissent
命令法		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	dēsiste	dēsistitō	dēsistitō	—	—	—
	複数	dēsistite	dēsistitōte	dēsistuntō	—	—	—
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		dēsistere	dēstitisse	dēstitūrus esse	—	—	—
分詞		dēsistēns	—	dēstitūrus-ra, -rum	—	—	—

諸言語への影響

• イタリア語: desistere
• オック語: desistir
• カタルーニャ語: desistir
• ガリシア語: desistir
• スペイン語: desistir
• 中期フランス語: desister
  • 英語: desist
  • フランス語: désister
• ポルトガル語: desistir