dowiedzieć się

ポーランド語

語源

• 接頭辞 do- +‎ wiedzieć + się

発音^(?)

• IPA: /dɔˈvʲjɛd͡ʑɛt͡ɕ‿ɕɛ/（「ドヴィェジェチシェ」）

動詞

dowiedzieć się (完了体) （不完了体: dowiadywać się）

1. (再帰動詞) 〔+ 生格、+ o 前置格〕 悟る。知る。
   • Ile cię trzeba cenić, ten tylko się dowie / Kto cię stracił. （アダム・ミツキェヴィチ 『パン・タデウシュ』）
     • 汝を如何ほどのものと評価すべきか、汝を失いし者のみが悟る。

活用

    dowiedzieć sięの活用

不定形
dowiedzieć
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	dowiem			dowiemy
		二人称	dowiesz			dowiecie
		三人称	dowie			dowiedzą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	dowiedziałem	dowiedziałam	-	dowiedzieliśmy	dowiedziałyśmy
		二人称	dowiedziałeś	dowiedziałaś	-	dowiedzieliście	dowiedziałyście
		三人称	dowiedział	dowiedziała	dowiedziało	dowiedzieli	dowiedziały
命令法		一人称	-			dowiedzmy
		二人称	dowiedz			dowiedzcie
		三人称	niech dowie			niech dowiedzą
接続法		一人称	dowiedziałbym	dowiedziałabym	-	dowiedzielibyśmy	dowiedziałybyśmy
		二人称	dowiedziałbyś	dowiedziałabyś	-	dowiedzielibyście	dowiedziałybyście
		三人称	dowiedziałby	dowiedziałaby	dowiedziałoby	dowiedzieliby	dowiedziałyby
分詞		副分詞過去
		dowiedziawszy
		名分詞
		dowiedzenie 中性
無人称過去
dowiedziano

注．: この表に示された形それぞれがsięを伴う。

参照

• poznać, zauważyć, zdać sobie sprawę, znaleźć