elfogultság

ハンガリー語

発音

IPA(?): /ˈɛlfoɡult͡ʃaːɡ/
分綴: el‧fo‧gult‧ság

語源

elfogult +‎ 接尾辞 "-ság (名詞形成接尾辞)"

名詞

elfogultság (複数・主格 elfogultságok)

傾向、先入観、偏見、バイアス、偏愛、贔屓、依怙贔屓、性癖、不公平、僻み。
類義語: részrehajlás
(やや古用法) 自意識過剰、内気、臆病、小心、恥ずかしがり、気後れ。
類義語: zavar, elfogódás, elfogódottság

格変化

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	elfogultság	elfogultságok
対格	elfogultságot	elfogultságokat
与格	elfogultságnak	elfogultságoknak
具格	elfogultsággal	elfogultságokkal
因格	elfogultságért	elfogultságokért
変格	elfogultsággá	elfogultságokká
到格	elfogultságig	elfogultságokig
様格(ként)	elfogultságként	elfogultságokként
様格(ul)	—	—
内格	elfogultságban	elfogultságokban
上格	elfogultságon	elfogultságokon
接格	elfogultságnál	elfogultságoknál
入格	elfogultságba	elfogultságokba
着格	elfogultságra	elfogultságokra
向格	elfogultsághoz	elfogultságokhoz
出格	elfogultságból	elfogultságokból
離格	elfogultságról	elfogultságokról
奪格	elfogultságtól	elfogultságoktól
非限定的所有形単数	elfogultságé	elfogultságoké
非限定的所有形複数	elfogultságéi	elfogultságokéi

elfogultságの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	elfogultságom	elfogultságaim
2人称単数	elfogultságod	elfogultságaid
3人称単数	elfogultsága	elfogultságai
1人称複数	elfogultságunk	elfogultságaink
2人称複数	elfogultságotok	elfogultságaitok
3人称複数	elfogultságuk	elfogultságaik

参考文献

elfogultság in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
elfogultság in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=elfogultság&oldid=1986923」から取得