fölül
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源1 編集
felül を参照
副詞 編集
fölül (比較級 följebb, 最上級 legfölül)
- felül の異表記・別形。
後置詞 編集
fölül
- felül の 異表記・別形で、-n/-on/-en/-önとともに使用する。
- (まれ) …の上から、…の上方から、…を越えたところから。
- Damoklész kardja végre eltűnt a fejem fölül. ― ダモクレスの剣はついに頭上から消えた。
用法 編集
この項目は接頭辞 fölül-, 別形 felül- を伴う動詞が分離し、動詞が接頭辞のすぐ後に続かないため現れる形の可能性がある。それは文中の位置に関係なく関連する動詞の形でのみ解釈できる。例えば、 meg tudták volna nézni (megnéz より)「彼らはそれを見ることができた」などである。接頭辞付きの動詞については接頭辞 felül- を参照。概要については 付録:ハンガリー語の動詞接頭辞を参照。
関連語 編集
派生語 編集
語源2 編集
動詞 編集
fölül
- felül の異表記・別形。
活用 編集
fölül の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | fölülök | fölülsz | fölül | fölülünk | fölültök | fölülnek |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | fölültem | fölültél | fölült | fölültünk | fölültetek | fölültek | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | fölülnék | fölülnél | fölülne | fölülnénk | fölülnétek | fölülnének |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | fölüljek | fölülj または fölüljél |
fölüljön | fölüljünk | fölüljetek | fölüljenek |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | fölülni | fölülnöm | fölülnöd | fölülnie | fölülnünk | fölülnötök | fölülniük | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| fölülés | fölülő | fölült | ― | fölülve | fölülhet | |||