fortuna

Fortuna も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 fortūna < fōrs

発音

• IPA(?): [forˈt̪uː.na]

名詞

fortuna 女性 （複数形: fortune ）

1. 富（とみ）、財産。
2. 運。
3. 幸運、好機。

類義語

• sorte
• ventura

対義語

• sfortuna

関連語

• di fortuna
• fortunato
• fortunoso
• per fortuna

---

エスペラント

形容詞

fortuna (複数 fortunaj, 単数対格 fortunan, 複数対格 fortunajn)

1. 幸運な。

類義語

• bonŝanca
• feliĉa

関連語

• fortuno

---

カタルーニャ語

名詞

fortuna 女性 (複数 fortunes)

1. 幸運、好機。
2. 富（とみ）、財産。

派生語

• per fortuna

---

スペイン語

語源

ラテン語 fortūna < fōrs

発音

• IPA(?): /for.ˈtu.na/

名詞

fortuna 女性 (複数 fortunas)

1. 富（とみ）、財産。
2. 幸運、好機。
3. 運。

類義語

• (語義1): prosperidad, riqueza
• (語義2): patrimonio
• (語義3): suerte, dicha

関連語

• afortunado

---

フィンランド語

名詞

fortuna

1. (ゲーム) バガテル。

fortuna の格変化 (kulkija型) 単数 複数 主格 fortuna fortunat 属格 fortunan fortunoiden fortunoitten fortunain1 分格 fortunaa fortunoita 対格 fortuna fortunan fortunat 内格 fortunassa fortunoissa 出格 fortunasta fortunoista 入格 fortunaan fortunoihin 接格 fortunalla fortunoilla 奪格 fortunalta fortunoilta 向格 fortunalle fortunoille 様格 fortunana fortunoina 変格 fortunaksi fortunoiksi 具格 – fortunoin 欠格 fortunatta fortunoitta 共格 – fortunoineen 1) 稀。

類義語

• fortunapeli

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 fortūna < fōrs

発音

• (イベリアポルトガル語) IPA(?): /fuɾ.ˈtu.nɐ/
• 分綴: for‧tu‧na

名詞

fortuna 女性 (複数 fortunas)

1. 運。
2. 幸運、好機。
3. 富（とみ）、財産。

類義語

• (語義1) destino, sina
• (語義2) fortúnio, sorte

---

ラテン語

語源

fōrs

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /forˈtuː.na/, [fɔrˈt̪uːnä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /forˈtu.na/, [forˈt̪uːnä] :

名詞

fortūna 女性 (属格 fortūnae); 第一変化

1. （吉凶を問わず）運、運勢。
2. 幸運。良い運命。
3. 繁栄。
4. (複数形で) 富（とみ）。財産。

第一変化..

格	単数	複数
主格	fortūna	fortūnae
呼格	fortūna	fortūnae
対格	fortūnam	fortūnās
属格	fortūnae	fortūnārum
与格	fortūnae	fortūnīs
奪格	fortūnā	fortūnīs

派生語

• fortūnāre

対義語

• fātum（凶運）

関連語

• fōrs
• fōrsan
• fōrsit
• fōrsitan
• fōrtasse
• fōrtassis
• fōrte
• fōrtuītus
• fōrtuītō

諸言語への影響

• アルバニア語: furtunë
• アルーマニア語: furtunã
• オランダ語: fortuin
• 英語: fortune
• フランス語: fortune
• ギリシア語: φουρτούνα (fourtoúna)
• イタリア語: fortuna
• ポルトガル語: fortuna
• ルーマニア語: furtună
• ロシア語: фортуна (fortuna)
• スペイン語: fortuna
• トルコ語: fırtına

動詞

fortūnā

1. fortūnāreの命令法能相現在第二人称単数形。