illudere

イタリア語

発音^(?)

• IPA: /ilˈludere/
• 押韻: -udere

動詞

illudere

1. (他動詞) 騙（だま）す。惑（まど）わす。

    illudereの活用

不定詞	illudere
助動詞		avere	ジェルンディオ		illudendo
現在分詞		illudente	過去分詞		illuso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	illudo	illudi	illude	illudiamo	illudete	illudono
未完了	illudevo	illudevi	illudeva	illudevamo	illudevate	illudevano
遠過去	illusi	illudesti	illuse	illudemmo	illudeste	illusero
未来	illuderò	illuderai	illuderà	illuderemo	illuderete	illuderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	illuderei	illuderesti	illuderebbe	illuderemmo	illudereste	illuderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	illuda	illuda	illuda	illudiamo	illudiate	illudano
未完了	illudessi	illudessi	illudesse	illudessimo	illudeste	illudessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		illudi	illuda	illudiamo	illudete	illudano

派生語

• illudersi
• illusione
• illuso

参照

• deludere

アナグラム

• eluderli

---

デンマーク語

動詞

illudere (命令形: illuder, 不定詞: at illudere, 現在形: illuderer, 過去形: illuderede, 過去分詞: illuderet)

1. 幻覚を発生させる。

---

ラテン語

異表記・別形

• inlūdere

動詞

現在 illūdō, 不定形 illūdere, 完了 illūsi, スピーヌム illūsum.

1. 馬鹿にする。嘲（あざけ）る。からかう。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	illūdō	illūdis	illūdit	illūdimus	illūditis	illūdunt
	未来	illūdam	illūdēs	illūdet	illūdēmus	illūdētis	illūdent
	未完了	illūdēbam	illūdēbās	illūdēbat	illūdēbāmus	illūdēbātis	illūdēbant
	完了	illūsī	illūsistī	illūsit	illūsimus	illūsistis	illūsērunt illūsēre
	完了過去	illūseram	illūserās	illūserat	illūserāmus	illūserātis	illūserant
	未来完了	illūserō	illūseris	illūserit	illūserimus	illūseritis	illūserint
所相	現在	illūdor	illūderis illūdere	illūditur	illūdimur	illūdiminī	illūduntur
	未来	illūdar	illūdēris illūdēre	illūdētur	illūdēmur	illūdēminī	illūdentur
	未完了	illūdēbar	illūdēbāris illūdēbāre	illūdēbātur	illūdēbāmur	illūdēbāminī	illūdēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き illūsus 男性, illūsa 女性, illūsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き illūsus 男性, illūsa 女性, illūsum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き illūsus 男性, illūsa 女性, illūsum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	illūdam	illūdās	illūdat	illūdāmus	illūdātis	illūdant
	未完了	illūderem	illūderēs	illūderet	illūderēmus	illūderētis	illūderent
	完了	illūserim	illūserīs	illūserit	illūserīmus	illūserītis	illūserint
	完了過去	illūsissem	illūsissēs	illūsisset	illūsissēmus	illūsissētis	illūsissent
所相	現在	illūdar	illūdāris illūdāre	illūdātur	illūdāmur	illūdāminī	illūdantur
	未完了	illūdērer	illūderēris illūderēre	illūderētur	illūderēmur	illūderēminī	illūderentur
	完了	sumの接続法現在形に続き illūsus 男性, illūsa 女性, illūsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き illūsus 男性, illūsa 女性, illūsum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	illūde	illūditō	illūditō	illūdere	illūditor	illūditor
	複数	illūdite	illūditōte	illūduntō	illūdiminī	—	illūduntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		illūdere	illūsisse	illūsūrus esse	illūdī	illūsus esse	illūsum īrī
分詞		illūdēns	—	illūsūrus -ra, -rum	—	illūsus -a, -um	illūdendus -nda, -ndum

諸言語への影響

• 英語: illude
• スペイン語: iludir
• ポルトガル語: iludir