isteni

īsteni も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈiʃtɛni/
• 分綴: is‧te‧ni

語源

isten +‎ 接尾辞 "-i (形容詞形成接尾辞)"

形容詞

isteni (比較級 istenibb, 最上級 legistenibb)

1. 神の、神に関する、神聖な。

   類義語: mennyei

   isteni akarat ― 神の意志

   Isteni színjáték ― 神曲 (ダンテ・アリギエーリの叙事詩)

2. 神々しい、絶妙な、妙なる。

   類義語: fenséges, elbűvölő, magasztos

3. (比喩的に, 口語, 誇張) とても素晴らしい、とても素敵な、とても楽しい。

   類義語: remek, kiváló, pazar, angyali, tündéri

派生語

• istenien
• isteni gondviselés

参考文献

• isteni in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN