jezero

Jezero も参照。

スロヴェニア語

Jẹ̑zero

語源

スラヴ祖語 *ȅzero < バルト・スラヴ祖語 *éźero < 印欧祖語 *h₁éǵʰeros

同系語

• スラヴ語派:
  • スロヴァキア語: jazero
  • セルビア・クロアチア語: је̏зеро / jȅzero
  • チェコ語: jezero
  • ブルガリア語: е́зеро (ézero)
  • ポーランド語: jezioro
  • ロシア語: о́зеро (ózero)
• 非スラヴ語派:
  • ラトヴィア語: ezers
  • リトアニア語: ẽžeras

発音

• IPA^(?): /jéːzɛrɔ/

名詞

jẹ̑zero 中性

1. (地形) 湖（みずうみ）。

格変化

中性, 硬変化
単数主格	jézero
単数生格	jézera
	単数	双数	複数
主格	jézero	jézeri	jézera
対格	jézero	jézeri	jézera
生格	jézera	jézer	jézer
与格	jézeru	jézeroma	jézerom
前置格	jézeru	jézerih	jézerih
造格	jézerom	jézeroma	jézeri

---

セルビア・クロアチア語

Jȅzero

語源

スラヴ祖語 *ȅzero < バルト・スラヴ祖語 *éźero < 印欧祖語 *h₁éǵʰeros

同系語

• スラヴ語派:
  • スロヴァキア語: jazero
  • チェコ語: jezero
  • ブルガリア語: е́зеро (ézero)
  • ポーランド語: jezioro
  • ロシア語: о́зеро (ózero)
• 非スラヴ語派:
  • ラトヴィア語: ezers
  • リトアニア語: ẽžeras

発音

• IPA(?): /jêzero/
• 分綴: je‧ze‧ro

名詞

jȅzero 中性 (キリル文字 је̏зеро)

1. (地形) 湖（みずうみ）。

格変化

    jezero の格変化

	単数	複数
主格	jȅzero	jezèra
生格	jȅzera	jezérā
与格	jȅzeru	jezèrima
対格	jȅzero	jezèra
呼格	jȅzero	jezèra
前置格	jȅzeru	jezèrima
造格	jȅzerom	jezèrima

派生語

• jȅzerskī (“湖水の”)

---

チェコ語

Jezero

語源

スラヴ祖語 *ȅzero < バルト・スラヴ祖語 *éźero < 印欧祖語 *h₁éǵʰeros

同系語

• スラヴ語派:
  • スロヴァキア語: jazero
  • セルビア・クロアチア語: је̏зеро / jȅzero
  • ブルガリア語: е́зеро (ézero)
  • ポーランド語: jezioro
  • ロシア語: о́зеро (ózero)
• 非スラヴ語派:
  • ラトヴィア語: ezers
  • リトアニア語: ẽžeras

発音

• IPA^(?): [ˈjɛzɛro]
• X-SAMPA: ["jEzEro]
• カナ表記例: 「イェゼロ」
• 分綴: je‧ze‧ro

名詞

jezero 中性

1. (地形) 湖（みずうみ）。
   • Velké Solné jezero ― グレート・ソルト・レイク
   • 1836, カレル・ヒネク・マーハ, Máj [5月]:

     Za růžového večera pod dubem sličná děva sedí, se skály v břehu jezera daleko přes jezero hledí.

     薔薇色の晩に綺麗な女の子が樫の木の下に座り、湖を越えた遠くの湖のほとりの岩を見つめている。

格変化

    jezero の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	jezero	jezera
生格(genitiv)	jezera	jezer
与格(dativ)	jezeru	jezerům
対格(akuzativ)	jezero	jezera
呼格(vokativ)	jezero	jezera
前置格(lokál)	jezeře, jezeru	jezerech
造格(instrumentál)	jezerem	jezery

派生語

• jezerní (“湖の”)

関連語

• jezírko
• Jezeří 中性

参照

• moře 中性 (“海”)
• rybník 男性 (“池”)
• řeka 女性 (“川”)
• studánka 女性 (“泉”)