ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈkeːdbɒlːaːbɒʃ/
  • 分綴: két‧bal‧lá‧bas

語源 編集

két二つ+ bal + láb + 接尾辞 "-as"(形容詞形成接尾辞)

形容詞 編集

kétballábas (比較級 kétballábasabb, 最上級 legkétballábasabb)

  1. (慣用表現) 不器用な。
    (逐語訳)左足が二本ある。ダンスやサッカーなどの足を使う球技に向いていないこと

格変化 編集

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 kétballábas kétballábasak
対格 kétballábasat kétballábasakat
与格 kétballábasnak kétballábasaknak
具格 kétballábassal kétballábasakkal
因格 kétballábasért kétballábasakért
変格 kétballábassá kétballábasakká
到格 kétballábasig kétballábasakig
様格(ként) kétballábasként kétballábasakként
様格(ul)
内格 kétballábasban kétballábasakban
上格 kétballábason kétballábasakon
接格 kétballábasnál kétballábasaknál
入格 kétballábasba kétballábasakba
着格 kétballábasra kétballábasakra
向格 kétballábashoz kétballábasakhoz
出格 kétballábasból kétballábasakból
離格 kétballábasról kétballábasakról
奪格 kétballábastól kétballábasaktól
非限定的
所有形単数
kétballábasé kétballábasaké
非限定的
所有形複数
kétballábaséi kétballábasakéi

名詞 編集

kétballábas (複数・主格 kétballábasok)

  1. (慣用表現) 足が不器用な人。

格変化 編集

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 kétballábas kétballábasok
対格 kétballábast kétballábasokat
与格 kétballábasnak kétballábasoknak
具格 kétballábassal kétballábasokkal
因格 kétballábasért kétballábasokért
変格 kétballábassá kétballábasokká
到格 kétballábasig kétballábasokig
様格(ként) kétballábasként kétballábasokként
様格(ul)
内格 kétballábasban kétballábasokban
上格 kétballábason kétballábasokon
接格 kétballábasnál kétballábasoknál
入格 kétballábasba kétballábasokba
着格 kétballábasra kétballábasokra
向格 kétballábashoz kétballábasokhoz
出格 kétballábasból kétballábasokból
離格 kétballábasról kétballábasokról
奪格 kétballábastól kétballábasoktól
非限定的
所有形単数
kétballábasé kétballábasoké
非限定的
所有形複数
kétballábaséi kétballábasokéi

関連語 編集