különb
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集形容詞
編集különb (superlative legkülönb)
- (文章語) より良い、上位の、上級の。(～より -val/-vel, -nál/-nél)
- Különb életet szánnak a gyerekeiknek. ― 彼らは子供たちにより良い生活を送ってほしいと願っている。
- Ez semmivel sem különb a többinél. ― これに他より良いところなどない。
- (まれ, 主に否定で) 異なる、違う、差がある。
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | különb | különbek |
| 対格 | különbet | különbeket |
| 与格 | különbnek | különbeknek |
| 具格 | különbbel | különbekkel |
| 因格 | különbért | különbekért |
| 変格 | különbbé | különbekké |
| 到格 | különbig | különbekig |
| 様格(ként) | különbként | különbekként |
| 様格(ul) | különbül | — |
| 内格 | különbben | különbekben |
| 上格 | különbön | különbeken |
| 接格 | különbnél | különbeknél |
| 入格 | különbbe | különbekbe |
| 着格 | különbre | különbekre |
| 向格 | különbhöz | különbekhez |
| 出格 | különbből | különbekből |
| 離格 | különbről | különbekről |
| 奪格 | különbtől | különbektől |
| 非限定的 所有形単数 |
különbé | különbeké |
| 非限定的 所有形複数 |
különbéi | különbekéi |
派生語
編集参考文献
編集- különb in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN