lélek
lelek も参照。
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集フィンウゴル祖語 *lewle「息、魂」 + 接尾辞 "-k (指小辞)
名詞
編集lélek (複数・主格 lelkek)
- 魂、霊、精神、心。
- (数詞などとともに) 人。
- A város 120.000 lelket számlál. ― この都市の人口は120,000人です。
- Egy árva lélek sem maradt az egész épületben. ― 建物全体には人っ子一人も残っていなかった。
- 魂柱。
- バイオリン類の楽器の共鳴胴の中に入っている木製の柱
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | lélek | lelkek |
| 対格 | lelket | lelkeket |
| 与格 | léleknek | lelkeknek |
| 具格 | lélekkel | lelkekkel |
| 因格 | lélekért | lelkekért |
| 変格 | lélekké | lelkekké |
| 到格 | lélekig | lelkekig |
| 様格(ként) | lélekként | lelkekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | lélekben | lelkekben |
| 上格 | lelken | lelkeken |
| 接格 | léleknél | lelkeknél |
| 入格 | lélekbe | lelkekbe |
| 着格 | lélekre | lelkekre |
| 向格 | lélekhez | lelkekhez |
| 出格 | lélekből | lelkekből |
| 離格 | lélekről | lelkekről |
| 奪格 | lélektől | lelkektől |
| 非限定的 所有形単数 |
léleké | lelkeké |
| 非限定的 所有形複数 |
lélekéi | lelkekéi |
lélekの所有形
派生語
編集複合語
編集成句
編集関連語
編集参考文献
編集- lélek in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN