majomkodik
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集majom + 接尾辞 "-kodik (動詞形成接尾辞)"
動詞
編集majomkodik
- (自動詞, 口語, 主に子供) 戯ける、巫山戯る、弄くる、悪戯をする、弄ぶ、馬鹿騒ぎをする。
- 類義語: bohóckodik, hülyéskedik, idétlenkedik
- (自動詞, 口語, 大人) 滑稽に振る舞う、不自然に振る舞う、わざとらしくする、もったいぶる、此れ見よがしに振る舞う。
活用
編集majomkodik の動詞活用形
1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
直説法 | 現在 | 不定活用 | majomkodok | majomkodsz | majomkodik | majomkodunk | majomkodtok | majomkodnak |
定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
過去 | 不定活用 | majomkodtam | majomkodtál | majomkodott | majomkodtunk | majomkodtatok | majomkodtak | |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
仮定法 | 現在 | 不定活用 | majomkodnék | majomkodnál | majomkodna | majomkodnánk | majomkodnátok | majomkodnának |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
命令法 | 現在 | 不定活用 | majomkodjak | majomkodj または majomkodjál |
majomkodjon または majomkodjék |
majomkodjunk | majomkodjatok | majomkodjanak |
定活用 | ― | |||||||
2人称目的語 | ― | |||||||
不定詞 | majomkodni | majomkodnom | majomkodnod | majomkodnia | majomkodnunk | majomkodnotok | majomkodniuk | |
その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
majomkodás | majomkodó | majomkodott | ― | majomkodva | majomkodhat |
参考文献
編集- majomkodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN